Q : ส่งเอกสารวีซ่าถาวรขั้นตอนแรก เคยเปลี่ยนชื่อ ต้องส่งใบเปลี่ยนชื่อหรือไม่
A : ขึ้นอยู่กับชื่อปัจจุบันกับเอกสารที่ส่งไป ชื่อตรงกันหรือไม่ ถ้าไม่ตรงต้องมีใบเปลี่ยนชื่อชี้แจงที่มาที่ไป เช่น ในวีซ่าถาวรคู่สมรส มีการเปลี่ยนชื่อหลังจดทะเบียนสมรส ชื่อ ในแบบฟอร์มที่เรากรอก ไม่ตรงกับเอกสารที่ส่งไป คือ ใบสมรส ต้องส่งใบเปลี่ยนชื่อไปด้วย แต่ถ้าเรามีการ เปลี่ยนชื่อก่อนจดทะเบียนสมรส ชื่อในใบสมรสที่ส่งไปเป็นชื่อปัจจุบัน ชื่อในแบบฟอร์มที่กรอกเป็นชื่อปัจจุบัน แบบนี้ไม่ต้องส่งใบเปลี่ยนชื่อไปด้วย
( ใบเกิด กับ พาสปอร์ตไม่ต้องใช้ในขั้นตอนแรกสำหรับวีซ่าถาวร )
เอกสารทุกอย่างส่งเป็นสำเนา เอกสารขั้นตอนแรกถ้าไม่ใช่ภาษาอังกฤษต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษด้วย
คำแนะนำจาก USCIS ในหัวข้อ What If Your Name Has Changed ? http://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/i-130instr.pdf
คำอธิบายเอกสารแปล การเตรียมเอกสารส่งในขั้นตอน USCIS,NVC http://www.mygreencardus.com/uscis-nvc-tips/
เอกสารขั้นตอนแรก วีซ่าถาวรคู่สมรส http://www.mygreencardus.com/document_cr1_firststep/
ตัวอย่าง แบบฟอร์ม แปลเอกสารขั้นตอนแรก วีซ่าถาวรเมริกา ขอกรีนการ์ด http://www.mygreencardus.com/translate-document-thai-english-sample/
ขั้นตอน NVC การจ่ายค่าธรรมเนียม การส่งเอกสาร
Q : เอกสารที่ส่งไป NVC ต้องแปลหรือไม่
A : เอกสารที่ส่งไป NVC ถ้าเป็นภาษาไทยไม่ต้องแปล
จะแปลในกรณีที่เป็นภาษาประเทศอื่นที่ไม่ใช่อังกฤษหรือไทย
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Q : ถ้าเอกสารยังไม่พร้อม ยังไม่ส่งได้หรือไม่ นานแค่ไหน
A : ในขั้นตอน NVC ทุกขั้นตอน NVC จะเก็บเคสไว้ในระบบ 1 ...
ขอวีซ่าถาวรให้แม่
เมื่อมาถึงขั้นตอน NVC จะต้องเอกสารชุดผู้สมัครวีซ่าทางไทยไป NVC จัดส่ง NVC ตามนี้ เอกสารภาษาไทย ไม่ต้องแปล ใช้ดินสอเขียนมุมกระดาษว่าคือเอกสารอะไร
คำแนะนำเรื่องเอกสารจาก NVC http://travel.state.gov/content/visas/english/immigrate/immigrant-process/documents/submit/documents-to-submit-to-nvc.html
คำแนะนำเอกสารในขั้นตอน NVC http://www.mygreencardus.com/nvc-document/
NVC Document
ขั้นตอน NVC ต้องส่งเอกสาร 2 ชุด ไปNVC
1. เอกสารชุด ผู้ยื่นขอเรื่องทางอเมริกา ( petitioner / sponsor )
2. เอกสารชุดผู้สมัครวีซ่าทางไทย ( petition applicant / beneficiary )
เอกสารชุด sponsor ได้แก่ เอกสาร รับรองรายได้
คำแนะนำจาก NVC http://travel.state.gov/content/visas/english/immigrate/immigrant-process/documents/support/i-864-frequently-asked-questions.html
แบบฟอร์ม Affidavit of Support
I-864 http://www.uscis.gov/i-864
I-864EZ http://www.uscis.gov/i-864ez
I-864A http://www.uscis.gov/i-864a
I-864P http://www.uscis.gov/i-864p ตรวจสอบเกณฑ์รายได้
เอกสารผู้สมัครวีซ่าทางไทย ได้แก่ เอกสาร ใบเกิด ใบสมรส ใบรับรองความประพฤติ
รูปถ่ายวีซ่าอเมริกา 2 x 2 นิ้ว http://www.mygreencardus.com/photo-us-visa/
คำแนะนำจาก NVC เอกสารที่ต้องส่ง NVC http://travel.state.gov/content/visas/english/immigrate/immigrant-process/documents/Supporting_documents.html
ส่งเอกสารทั้ง ชุด 2 นี้ไป NVC ทางไปรษณีย์ ควรลงทะเบียนเอกสารเพื่อสามารถตรวจสอบได้ว่าไปถึงปลายทางหรือไม่
จะส่งเอกสารได้หลังจาก จ่ายเงิน ในขั้นตอน NVC...
วีซ่าถาวรทุกประเภท หลังจากได้วีซ่า จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียม 165$ (Immigrant Fee)
ปัจจุบัน $220
ค่าธรรมเนียมสุดท้ายของขั้นตอนการขอใบเขียว Immigration Fee $ 220 เป็นค่าธรรมเนียมในการผลิตใบเขียว
ค่าธรรมเนียมนี้ จะจ่ายหลังจากได้ซองวีซ่าที่ส่งมาให้ที่บ้าน จะมีเอกสารอธิบายวิธีการจ่ายเงินและ รหัสที่ต้องใช้ในการ log in ไปทำรายการ online ใบคำแนะนำนี้จะอยู่ในpacketที่เราได้ แนบมาหน้าซองวีซ่า
หลังได้เอกสารนี้ scan ส่งไปให้sponsorทางอเมริกาจัดการให้เพราะต้องจ่ายโดยหักผ่านบัญชีจากสถาบันการเงินอเมริกา
เป็นการจ่ายเงิน online ทำตอนไหนก็ได้หลังได้ซองวีซ่า ถ้ายังไม่เดินทางเร็วยังไม่ต้องรีบจ่ายไว้ก็ได้ถ้ายังไม่สะดวกจ่าย จ่ายหลังเข้ามาอเมริกาได้
จะได้ใบเขียวส่งมาที่บ้านเลยภายในประมาณ 1 เดือน หลังเข้ามา
ถ้าเข้ามาอเมริกาโดยที่ยังไม่จ่ายค่าธรรมเนียมนี้ มาจ่ายหลังจากเดินทางเข้ามาแล้ว ได้ ไม่มีปัญหาที่ตม.อเมริกา
http://www.uscis.gov/sites/default/files/USCIS/Resources/How%20Do%20I%20Guides/F4en.pdf
เข้าไปทำรายการจ่ายค่าธรรมเนียม IV Fee $220 http://www.uscis.gov/uscis-elis
(ขั้นตอนเดิม )ขั้นตอนการเริ่มทำรายการ ต้องเริ่มต้นด้วยสมัคร account http://www.uscis.gov/videos/making-your-uscis-immigrant-fee-payment-video
หมายเหตุ
ขั้นตอนการจ่ายค่าธรรมเนียมนี้มีการปรับปรุงระบบการจ่ายค่าธรรมเนียม
ขั้นตอนปรับปรุงใหม่ เข้าที่ https://public-prod-elis2.uscis.dhs.gov/efile/app/app/iv/
ทำการจ่ายเงินได้เลยโดยไม่จำเป็นต้องสร้างแอคเค้าท์
แนะนำให้ สร้างแอคเค้าท์ด้วย เพื่อระบบจะได้บันทึกข้อมูลที่อยู่ปัจจุบันด้วย
คลิกเข้าไปที่ลิงค์ จะเจอหน้าจอหน้าตาแบบนี้
คลิกที่ Continue มุมขวาด้านล่าง
จะเจอหน้าจอแบบนี้ ใส่ข้อมูล A number , DOS number
2 หมายเลขนี้...
ขั้นตอน:เอกสารขอวีซ่าถาวร(ใบเขียว)ให้ลูก : พ่อแม่อเมริกันซิติเซ่น
จะมี 2 กลุ่ม
กลุ่มรอไม่ต้องรอคิวโควต้า : ลูกอายุ < 21 ปี โสด
และกลุ่มต้องรอคิวโควต้า Bulletin ; ลูก อายุ > 21 ปี
ขั้นตอนที่ 1. USCIS
1.จ่ายเงินค่าธรรมเนียม$ 535 และส่งเอกสารในชุด I-130 ไป USCIS
2.ได้ใบตอบรับ (NOA1)
3.รอเคสอนุมัติ หรือได้ NOA2
4.USCIS ส่งเคสไป NVC
(หลังได้ NOA2ให้ผู้สมัครวีซ่าทางไทยที่อยู่ในกลุ่มไม่ต้องรอคิวโควต้า Bulletin ไปขอใบรับรองความประพฤติ หรือใบตำรวจ ; เคสกลุ่มที่ต้องรอคิว Bulletin ยังไม่ต้องไปขอใบรับรองความประพฤติ รอการติดต่อจาก NVC ก่อน )
ขั้นตอนที่ 2. NVC
5. NVC แจ้ง NVC Case number มาที่เรา ขึ้นต้นด้วย BNK
6. แจ้งข้อมูล Choice of agent DS-261 online...
