คุณ Catta Leeya โพส ถามว่าจะยืนขอกรีนการ์ดให้พ่อหรือแม่ดีไหม เพราะเป็นอเมริกันซิติเซ่นนานแล้ว อยากให้พ่อและแม่มาอยู่ด้วยกันที่อเมริกา ซัก 1-2 ปี กลัวว่าเรื่องจะช้าถ้ายื่นขอกรีนการ์ด ถ้าวีซ่าท่องเที่ยวก็จะไวแต่ก็ต้องมายื่นกรีนการ์ดทีหลัง คุณ Noon Masomboon ได้ มาแชร์ข้อมูลว่า ได้ยื่นเรื่องให้คุณแม่ที่ USCIS ตึกสินธร ในไทยได้โดยตรง เรื่องไม่ต้องส่งผ่านมา NVC ที่อเมริกา เสร็จสิ้นภายใน 3 เดือน
การยื่นเรื่องโดยตรงที่ไทยแบบนี้เรียกว่า Direct Consulate Filing (DCF) - Family Based Green Card
ข้อมูลภาษาอังกฤษ: http://www.immihelp.com/greencard/familybasedimmigration/direct-consular-filing.html
สรุป ข้อมูลได้ว่า สามารถทำได้ แต่มีเงื่อนไข บุคคลสัญชาติอเมริกันมีถิ่นพำนักอยู่ในประเทศไทย จะต้องอยู่อย่างน้อย 6 เดือน และไม่ละทิ้งถิ่นฐานในอเมริกา คือมีหลักฐานยืนยันชัดเจน เช่น สัญญาเช่าบ้าน เช่าอพาร์ทเม้น บัญชีธนาคาร เอกสารที่ผูกพันธ์ในอเมริกา
ข้อมูลภาษาไทย : http://www.ustraveldocs.com/th_th/th-iv-visaapplyinfo.asp
โดยติดต่อยื่นเอกสารได้ที่
สำนัก งาน USCIS ตั้งอยู่ในตึกสินธร อาคาร 2 ชั้น...
หลังจากที่สอบสัมภาษณ์ซิติเซ่นผ่านแล้ว วันที่ Feb,11/15 อีก 3 อาทิตย์ ได้รับจดหมายนัดสาบานตน วันที่ Mar,02/15 และวันพิธีสาบานตน ในวันศุกร์ Mar,13/15 เวลา 9.30 น. นัดซะเช้าอีกแล้ว เบื่อจะตื่นเช้า ๆ แต่ก็เอาฟ่ะ หนสุดท้ายที่จะต้องขับรถไปไกล 1 ชั่วโมง 40 นาที เสียค่า toll อีกตะหาก รอบก่อนที่ไปสัมภาษณ์ลองไปเส้นปกติ รถแม่มติดค่อดๆ รถเยอะจิงเชียว ใจคอไม่ดี กลัวจะสาย 555 รออีกอึดใจเดียว ประมาณ 2 อาทิตย์ ก็จะเสร็จเรียบร้อยหมดเวรกรรมกะอิมเมเกรชั่นซะกะที
คืนก่อนวันนัดที่ต้องไปพิธีสาบานตน เว็บที่เช่าเขียนบล็อกอยู่เนี้ยหร่ะ โดนทางบริษัทให้เช่าเว็บ block เพราะมีการใช้งานเว็บคนเข้ามาเยอะสูงผิดปกติ ประมาณว่าโดนสแปมถล่มเว็บ เมลล์ติดต่อ support ก็ได้ความว่าจำเป็นต้องปิดเว็บไปก่อน ให้เราหาวิธีแก้หาสาเหตุว่าเพราะอะไร มึนงงจนเกือบตีสี่ ตายละตรูเช้าต้องตื่นแต่เช้าอีก นอนก็ไม่ค่อยจะหลับ เหมือนว่าหลับไปนิดเดียวเคลิ้มๆ รู้สึกตัวอีกทีตื่นก่อนโทรศัพท์จะปลุก 6 โมงเช้า ต้องออกจากบ้าน 7 โมง...
ข้อมูลการทำ US passport สำหรับเด็กอายุ ต่ำกว่า 16ปี
http://travel.state.gov/passport/get/minors/minors_834.html
ระเบียบของการทำ US passport สำหรับเด็กอายุ ต่ำกว่า 16ปี ข้อสำคัญคือ จะต้องมีลายเซ็นพ่อแม่อยู่ในพาสปอร์ตลูกด้วย
แต่ก็มีข้อยกเว้น สำหรับ single parent
1.ถ้า พ่อหรือแม่ไปปรากฎตัวในวันที่ทำพาสปอร์ตไม่ได้ ให้พ่อ/แม่ที่ไม่ได้ไปกรอกแบบฟอร์มใบยินยอม ให้พ่อ/แม่ที่พาไปทำพาสปอร์ตถือไปแสดงต่อจนท.
2.พ่อหรือแม่คนที่พาไปทำ พาสปอร์ต กรอกใบยินยอมเอง ชี้แจงเหตุผลด้านล่าง จนท.จะยอมรับหรือไม่ ขึ้นอยู่กับการพิจารณาตัดสินใจของจนท. ใช้ในกรณีที่ติดต่อพ่อเด็กไม่ได้ เราดูแลลูกมาเองตลอด ไม่มีใบยืนยันการมีอำนาจปกครองบุตร
3.กรณีถ้าในใบเกิดมีชื่อแม่คนเดียว ยกเว้นจากระเบียบนี้ (ไม่ต้องมีลายเซ็นพ่อในพาสปอร์ต)
4.มี ใบ sole custody of your child ใช้ใบนี้ไปแสดง ถ้ามีใบปกครองบุตรจากอำเภอที่ไทย หรือจากคำสั่งศาลใช้ใบปกครองบุตรไม่ต้องใช้ลายเซ็นพ่อพ่อ ในการทำพาสปอร์ต
ข้อมูลจากลิงค์เอกชน
http://singleparents.about.com/od/travelingwithkids/p/passports.htm
http://www.avvo.com/legal-guides/ugc/obtaining-a-us-passport-for-a-child-under-16-when-one-parent-does-not-consent
ดูรายละเอียดเอกสารที่จะต้องใช้และขั้นตอนในลิงค์นี้ กรุณาตรวจสอบข้อมูล
http://travel.state.gov/passport/get/minors/minors_834.html
เอกสารทำพาสปอร์ตอเมริกันให้ลูก( ตรวจสอบจากลิงค์ที่แนบเพิ่ม )
สรุป ตัวอย่างเอกสารไปทำพาสปอร์ตอเมริกันให้ลูก กรณีลูกได้อเมริกันซิติเซ่นตามพ่อแม่ ( ลูกยังไม่มีเอกสารรับรองอเมริกันซิติเซ่นของลูก ใช้หลักฐานอเมริกันซิติเซ่นพ่อแม่แทน และใบเกิดลูก เชื่องโยงที่มาที่ไปแสดงการเป็นพ่อแม่ลูก)
• แบบฟอร์ม DS11 ปรินส์เอง หรือ มีแจกที่ไปรษณีย์ที่รับทำพาสปอร์ต(อาจมีแจกในบางที่ อาจหมดในบางที่)
• ใบเกิดลูก (แปลแล้ว)
• ID ลูก...
สำหรับผู้ที่ถือ US passport ไม่ต้องเขียนใบดีแคล์แล้ว (ใบสีฟ้าที่บอกว่าเอาอะไรเข้ามาบ้าง) ผู้ถือกรีนการ์ดไม่ต้องเขียนเช่นเดียวกัน ( รวม Canadian passport ด้วย )
ขาเข้ามา ที่ตม.อเมริกา ตรวจ US passport และ Green card ที่เครื่องตรวจอัตโนมัติ ส่วนวีซ่าท่องเที่ยวยังต้องเขียนใบดีแคล์เหมือนเดิม เริ่ม ตค. 2014
เข้าแถวที่บริเวณ ตม. รอตรวจพาสปอร์ตที่เครื่องอัตโนมัติ เรากดตอบคำถามเรื่องของที่เอามากับเครื่งอัตโนมัติด้วยตัวเอง หลังเสร็จจากเครื่องอัตโนมัติ จะได้ใบ Receipt
เอาใบนั้นมาแนบในพาสปอร์ต แลัวเดินไปต่อแถว รอให้จนท.ตรวจอีกที จนท.รับพาสปอร์ตที่มีใบ Receipt ไปตรวจอีกรอบ เสร็จแล้วไปขั้นตอนต่อไป คือไปรับกระเป๋าไปตรวจที่ Custom (ไม่ต้องมีใบดีแคล์โชว์ )
ตอนก่อนเข้าอเมริกา พนักงานบนเครื่องจะเดินแจกใบแคล์และบอกว่า ใบดีแคล์ สำหรับผู้ที่ไม่มี US /Canadian passport ( พลเมืองถาวรถือกรีนการ์ด อเมริกาไม่ต้องรับใบดีแคล์มาเขียน ) http://www.cbp.gov/travel/us-citizens/automated-passport-control-apc
ถ้าใครที่ ยื่นเอกสาร ทำ K3 ไป แล้ว เจอ NVC บอกว่าให้ทำ CR1 สิ่งที่ควรทราบหาก มีลูกและ ต้องการให้ลูกได้วีซ่าถาวรด้วยคือ ถ้าทำ CR1 และ ต้องการให้ลูกได้วีซ่าถาวรเข้าอเมริกาด้วย ต้องยื่นเรื่องขอวีซ่า CR2 ให้ลูกด้วยต่างหาก แค่ใส่ชื่อลูกลงในแบบฟอร์มขั้นตอนแรกเฉยๆ ไม่ได้ ทางฝั่ง คู่สมรส ที่เป็นUS Citizen ต้องส่งเอกสารแยกขอวีซ่าให้ลูกอีก 1 ชุด เสียค่าธรรมเนียมแยก เอกสารประกอบแยกหมด
หลายๆ คนไม่ทราบ คิดว่าใส่ชื่อไปในแบบฟอร์มว่าลูกที่จะตามไปด้วยมีใครบ้างก็ลูกก็จะสามารถเดินทางไปด้วยได้เลย บางคนมารู้เอาวันสัมภาษณ์ ว่าลูกไม่ได้วีซ่าด้วยK3 ไม่ต้องยื่นเรื่องแยกให้ลูก แต่ถ้าอยากทำK3 และจะพาลูกไปอยู่ด้วย มาปรับสถานะ พร้อมกันที่อเมริกา ก็คงต้องกลับไปอ่านคำแนะนำที่เคยเล่าไว้ด้วยนะคะ เพราะพอถึงขั้นตอน NVC อาจไม่ได้ทำ K3 ตามที่อยากทำ และ ถึงตอนนั้น ถ้ามีลูกที่จะพาไปด้วย และยังไม่ได้แยกเอกสารขอวีซ่าให้ ต้องมาเริ่มส่งเอกสารตามทีหลัง
ลูกก็จะได้วีซ่าหลังเรา ถ้ารู้แค่ว่าตกลง NVC ให้ทำ CR1 ก็ทำตามขั้นตอนไปเรื่อยๆ โดยไม่ได้ยื่นเอกสารให้ลูกต่างหาก วันสัมภาษณ์เราจะได้วีซ่าคนเดียว ลูกจะไม่ได้พ่วงไปกับเราเพราะฉะนั้นใครที่มีลูก...
แบบฟอร์ม N-600 ใช้ในการขอรับรองสัญชาติอเมริกัน จากมีพ่อหรือแม่ได้อเมริกันซิติเซ่นหลังลูกเกิด ( และลูกเกิดนอกอเมริกา )
ยื่นเอกสาร ชุด N-600 ขอรับรองสัญชาติอเมริกัน
พร้อมกับแนบเอกสารชุด N-912 ขอยกเว้นค่าธรรมเนียม N-600 โดยใช้สิทธิ์ คุณสมบัติ ได้รับสวัสดิการ Medicaid (ผ่านการตรวจสอบรายได้มาแล้วตอนยื่นขอ Medicaid รายได้อยู่ในกลุ่มที่ได้รับสวัสดิการ Medicaid และ ได้สิทธิ์ยกเว้นค่าธรรมเนียม immigration บางแบบฟอร์มได้ด้วย )
ค่าธรรมเนียม N-600 600 $ ( ค่าธรรมเนียมปัจจุบัน $ 1,170 : เริ่ม /12/26/2016 ) ไม่ต้องจ่าย
Timeline ยื่น N-600
ขอรับรองอเมริกันซิติเซ่นให้ลูกตาม พ่อ/แม่ และขอยกเว้นค่าธรรมเนียม
3 May 2015 ส่งเอกสารชุด N-600 พร้อมเอกสารขอยกเว้นค่าธรรมเนียม ไป USCIS
14 May 2015 ได้รับ SMS +...
ในการสมัครเกี่ยวกับ Immigration USCIS สามารถ ขอยกเว้นค่าธรรมเนียมได้ ในบางอย่างเช่น
การขอยกเว้นค่าธรรมเนียม ในการส่งเอกสาร ต่อไปนี้
- Form I-90 Application to Replace Permanent Resident Card
- Form I-751 Petition to Remove Conditions on Residence
- Form N-400 Application for Naturalization (citizenship)
- Form N-600 Application for Certificate of Citizenship
ผู้ที่จะขอยกเว้นค่าธรรมเนียม ต้องสามารถชี้แจงได้ว่าไม่สามารถจ่ายค่าธรรมเนียมได้ขอยกเว้น เนื่องจากสาเหตุอะไร มีหลักฐานยืนยัน สนับสนุน
คุณสมบัติหลักๆ ในการพิจารณามี 3 ข้อ
1.ได้รับสวัสดิการ public benefits ต่างๆ เช่น Food stamp ส่วนใหญ่ จะได้รับการ approve ให้ยกเว้นค่าธรรมเนียมได้
2. รายได้ครอบครัวต่ำกว่าเกณฑ์ ที่มีกำหนดไว้ ต้องมีเอกสารหลักฐานชี้แจงรายได้ มีเอกสารสนับสนุน และแสดงความจำนงค์ที่จะขอยกเว้นการจ่ายค่าธรรมเนียมเนื่องจากไม่สามารถจ่าย...
การรับรองอเมริกันซิติเซ่นให้ลูกที่ตามมา หลังจากพ่อ/แม่ได้ US Citizen
ถ้าพ่อแม่ได้อเมริกันซิติเซ่น และ ณ เวลาที่ได้อเมริกันซิติเซ่น ลูกอายุต่ำกว่า 18 ปี ลูกจะได้สิทธิ์เป็นอเมริกันซิติเซ่นตามเราได้ ( แต่จะรับรองได้ ลูกต้องอยู่อเมริกากับเราและมีกรีนการ์ดแล้ว อายุไม่ถึง 18 ปี ยังไม่แต่งงาน )
การรับรองอเมริกันซิติเซ่นให้ลูกที่มีคุณสมบัติครบ มี 2 วิธี
1.ยื่นเรื่องขอ US pssport ใช้เป็นหลักฐานความเป็น US Citizen และยังสามารถใช้เป็นเอกสารประกอบการเดินทางได้ด้วย
2.ยื่นเอกสาร N-600 เพื่อขอใบ Certificate of Citizenship
เราอาจพบว่า US pssport นั้นเป็นวิธีที่ค่อนข้างอำนวยความสะดวกให้เรามากกว่า เพราะ US pssport นอกจากรับรองความเป็น US Citizen แล้วยังสามารถใช้เป็นเอกสารในการเดินทางได้ด้วย และขั้นตอนการขอ US pssport เร็วกว่าการยื่นเอกสาร N-600 และค่าธรรมเนียมถูกกว่าการยื่น N-600
กรณีพ่อแม่ได้อเมริกันซิติเซ็นแล้ว เราจะทำ US Passport ให้ลูกเพื่อแสดงความเป็น US Citizen หรือ...
Q : ในการสอบสัมภาษณ์ กรณีมีคำตอบสามารถตอบได้หลายคำตอบ จำเป็นต้องตอบคำตอบทั้งหมดที่มีหรือไม่
A : ตอบตรงตามคำถามเลยค่ะ ถ้าคำถามให้ตอบคำตอบเดียว ตอบคำตอบเดียว ถ้าคำถามบอกให้ตอบสอง ตอบสองค่ะ
ถ้าเราตอบไม่ตรงจำนวนคำตอบตามที่จนท.ถาม จนท.อาจคิดว่าเราฟังภาษาอังกฤษไม่เข้าใจ การทดสอบครั้งนี้เพื่อวัดความสามารถทักษะการใช้ภาษาอังกฤษของเราด้วย เพราะฉะนั้นต้องสื่อสารให้ตรงกับสิ่งที่ได้ยิน เพื่อแสดงว่าเรามีความรู้ภาษาอังกฤษ (ในระดับหนึ่ง ไม่ต้องถูกเป๊ะหมดก็ได้ )
กรณีคำถามให้ตอบคำตอบเดียว แต่เราอาจอยากบอกหมดเพื่อแสดงว่าเราจำได้หมด
ไม่ต้องตอบหมดค่ะ จนท.อาจคิดได้ว่าเราไม่เข้าใจคำถาม จนท.ต้องการแค่เราเข้าใจคำถามหรือไม่ ตอบถูกต้องตามคำถามหรือไม่
คำถามให้บอกคำตอบเดียวก็เลือกตอบคำตอบเดียว
เช่น Name one state that borders to Canada.
บอกชื่อรัฐที่ติดกับแคนาดามา 1 รัฐ เราก็ตอบแค่ 1 รัฐค่ะ ไม่ต้องตอบทุกรัฐที่ติดกับแคนาดา
หรือ Name one of the two longest rivers in the USA.
บอกชื่อแม่น้ำที่ยาวที่สุดในอเมริกามา 1 ชื่อ(จากในสองแม่น้ำที่ยาวที่สุด)
หรือ Name one right only for the US Citizens.
บอกข้อเดียว
What is one right..........?
ตอบอย่างเดียว
Name one...
ตัวอย่าง ประสบการณ์เตรียมเอกสารความสัมพันธ์ วีซ่า แต่งงาน CR1
(วีซ่า K ต้องเตรียมเอกสารสัมพันธ์ไปสัมภาษณ์เช่นเดียวกัน )
ก่อนเตรียมเอกสารไปสัมภาษณ์ ทบทวนเอกสารที่ส่งไป NVC
เอกสารที่ส่งไป NVC
ใบเกิด
ใบสำคัญการสมรส ( ลายดอกกุหลาบ )
ใบตำรวจ
สำเนาพาสปอร์ต หน้าที่มีรูปเราและข้อมูล สถานที่เกิด
รูปถ่าย สำหรับวีซ่าอเมริกา เน้นหน้าชัด มองตรง หน้าไม่เอียงพื้นขาว 2 x 2 นิ้ว 2 รูป
เตรียมเอกสารไปสัมภาษณ์
เตรียมเอกสารความสัมพันธ์
รายการเอกสารทุกอย่างที่ส่งไป NVC ถ้ามีเอกสารตัวจริงอยู่กับเราเตรียมถือเอกสารตัวจริงไปวันสัมภาษณ์
เตรียมบัตรประชาชนกับทะเบียนบ้านไปเผื่อจำเป็นต้องใช้ แต่ทะเบียนบ้านจะยังไม่ยื่นถ้าจนท.ไม่ขอ เพราะไม่มีอยู่ในรายการที่แจ้งให้เตรียม
เตรียมไปตรวจสุขภาพไว้
สรุป เอกสารเตรียมไปสัมภาษณ์
1. E-mail ที่เขียนถึงกัน มีกระดาษโน้ตเล็กๆ ติดบอกว่าคุยเรื่องอะไร ในฉบับที่คิดว่าสำคัญ เช่น คุยกันวันแรก , ล่าสุด , คุยเรื่องมาเมืองไทย ,
คุยเรื่องแต่งงาน
2. E-mail ที่คุยกับครอบครัวคู่แฟน เย็บแยกจากชุดแรก
3. Chat history Yahoo messenger 9แผ่น ,Skype 9แผ่น
4. ใบเสร็จส่งจดหมายลงทะเบียนไปให้แฟน ( จนท.ไม่รับเอกสารเยอะแล้ว )
5. ใบที่ติดมากับกล่องพัสดุที่แฟนส่งมา เรียกอะไรไม่รู้...
WEATHER
New York
clear sky
57.2
°
F
57.2
°
57.2
°
39 %
4.6mph
0 %
Tue
56
°
Wed
64
°
Thu
55
°
Fri
56
°
Sat
57
°
Sun
52
°