https://youtu.be/qMLn4E8FbtI
เตรียมเอกสารปรับสถานะ K1, K2 http://www.mygreencardus.com/aos-k1-k2/
Q : อยากขอใบเขียวให้ลูก เรามีใบเขียวยื่นเรื่องขอวีซ่าถาวรให้ลูกเอง หรือให้สามียื่นให้ดี สามีเป็นอเมริกันซิติเซ่น
A : สำหรับ ลูกอายุ < 21 ปี
ถ้าพ่อ/แม่ผู้มีใบเขียวเป็นคนยื่นเรื่องขอวีซ่าถาวรให้ลูก ลูกจะอยู่ในกลุ่มที่ต้องรอคิวโควต้าวีซ่าBulletin ช่วงนี้คิวระยะเวลาในการรอ ประมาณ 1 ปี ครึ่ง
ถ้าพ่อ/แม่เป็นอเมริกันซิติเซ่นยื่นเรื่องขอวีซ่าถาวรให้ลูก ลูกจะอยู่ในกลุ่มที่ไม่ต้องรอคิวโควต้าวีซ่าBulletin ระยะเวลาในการดำเนินการวีซ่าประมาณ 1 ปี
สำหรับลูกอายุ > 21 ปี ลูกจะจัดอยู่ในกลุ่มที่ต้องรอคิวโควต้าวีซ่าBulletin ระยะเวลาการรอช่วงนี้ 7 ปี
ถ้าลูกอายุ < 21 ปี พ่อ/แม่เป็นอเมริกันซิติเซ่นยื่นเรื่องขอวีซ่าถาวรให้ คิววีซ่า Bulletinช่วงนี้ 8 ปี
สามีที่เป็นอเมริกันซิติเซ่นสามารถยื่นขอวีซ่าถาวรหรือใบเขียวให้ลูกเราได้ถ้าหาก สามีจดทะเบียนสมรสกับเราก่อนลูกอายุ ครบ 18 ปี เต็ม ถ้าลูกอยู่ในกลุ่มอายุ < 21 ปี ลูกจะมีโอกาสได้วีซ่าเร็วกว่าเราซึ่งมีใบเขียวเป็นผู้ยื่นเรื่องให้
อ่านที่มาข้อมูล คำแนะนำจาก USCIS ขอใบเขียวให้ลูก http://www.uscis.gov/family/family-us-citizens/children/bringing-children-sons-and-daughters-live-united-states-permanent-residents
อ่านคำอธิบายการขอใบเขียว เพิ่มจากคำแนะนำ...
เอกสารทุกใบ (ที่ไม่มีบาร์โค้ด) ใช้ดินสอเขียน A number ที่มุมขวาบน
ถ้าจะเจาะรูหนีบเข้าด้วยกัน ในคำแนะนำของ USCIS ให้เจาะด้านบน
ใช้ ตัวหนีบ หนีบเอกสารทั้งหมดเข้าด้วยกัน (ยกเว้นแบบฟอร์การสมัครกับเช็คค่าธรรมเนียม หนีบไว้ต่างหากด้านบนสุด) ใช้ตัวหนีบแบบแกะออกง่าย( fastener ) ไม่ใส่แฟ้ม
ในคำแนะนำของ USCIS ถ้าจะติดหมายเลข ให้ติดหมายเลขไว้ที่ด้านล่างของกระดาษเพื่อสะดวกต่อการเก็บเอกสารของจนท.
ที่หน้าซอง ซองpacket ด้านล่างมุมใดมุมหนึ่ง ระบุ ประเภท ชนิดเอกสารที่เราส่ง เช่น I-130 , I-751 , N-400 ให้เห็นชัด
เอกสารแปล เราแปลเองได้ ผู้แปลรับรองการแปลด้านล่าง มีข้อมูลชื่อ ที่อยู่ผู้รับรองการแปล ไม่จำเป็นต้องรับรองที่กระทรวงต่างประเทศ
ตัวอย่างการรับรองจาก USCIS
Certification by Translator
I , certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document...
สรุปเอกสารขั้นตอนแรก CR1/IR1 2017
หลังจากได้เอกสารใบสมรส เริ่มจัดเตรียมเอกสารยื่นวีซ่าถาวรอเมริกาจากคู่สมรสยื่นเรื่องให้
แบบฟอร์มที่ใช้ในการขอวีซ่าถาวร https://www.uscis.gov/i-130
I-130 edition 02/27/17 เพิ่มแบบฟอร์ม I-130A
อ่านข้อมูลดารขอวีซ่าถาวร / ใบเขียว จาก USCIS
https://www.uscis.gov/green-card/green-card-through-family/green-card-immediate-relative-us-citizen
ขั้นตอนที่ 1: USCIS
เตรียมเอกสารและแปลเอกสาร
( เอกสารที่ส่งไป USCIS ไม่จำเป็นต้องรับรองจากกระทรวงต่างประเทศ )
เอกสารที่ใช้ มีอะไรบ้าง?
เอกสารฝั่งเราที่อยู่ไทยที่ต้องเตรียม
แปลเอกสาร ใบสำคัญการสมรส(ใบลายกุหลาบใบเดียว)
ใบเปลี่ยนชื่อ เฉพาะกรณีชื่อนามสกุลไม่ตรงกับชื่อสกุลที่กรอกในแบบฟอร์มและเอกสารที่ส่งไป (ถ้ามี)
ใบสิ้นสุดการสมรสก่อนหน้านี้ (ถ้ามี)
รูปถ่าย 2 x 2 นิ้ว ตามคำแนะนำ รูปถ่ายวีซ่าอเมริกา 2 รูป
กรอก แบบฟอร์ม I-130A https://www.uscis.gov/system/files_force/files/form/i-130a.pdf?download=
ข้อมูลทุกอย่างปรับข้อมูลให้เป็นปัจจุบัน 12 March 2017
อ้างอิงจากคำแนะนำ I-130 ตรวจสอบเอกสารยืนยันอีกรอบก่อนส่งจากคำแนะนำ USCIS โดยตรงในลิงค์นี้ http://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/i-130instr.pdf
เตรียมกรอกแบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าถาวรครอบครัว
ผู้ยื่นเรื่องทางอเมริกาเป็นคนกรอกและรวบรวมเอกสารส่ง USCIS
แบบฟอร์มเอกสารที่ใช้ (สำหรับวีซ่าแต่งงาน)
I-130 แฟนเป็นคนกรอก ฟอร์มนี้ http://www.uscis.gov/i-130
รูปถ่าย ทั้ง 2 คน คนละ...
ขั้นตอนที่ 1 เข้าไปที่นี่ https://cgifederal.secure.force.com/?language=Thai&country=Thailand
สร้างโพรไฟล์ในระบบนัดหมายสัมภาษณ์วีซ่าออนไลน์ หากท่านยังไม่เคยสร้างโพรไฟล์ ให้คลิก “ผู้เข้าใช้ใหม่”
ใส่ข้อมูล ชื่อ สกุล ตามพาสปอร์ต
สร้างรหัสผ่าน
พิมพ์คำที่ปรากฎในช่องด้านล่าง
คลิก SUBMIT
ขั้นตอนที่ 2 หลังจากสร้างแอคเค้าสำเร็จ
เลือก “การสมัครขอวีซ่าใหม่/นัดสัมภาษณ์วีซ่า” ด้านซ้ายมือของหน้าจอ
ดำเนินการตามขั้นตอน เลือกชนิดวีซ่า สถานที่ยื่นคำร้องวีซ่า ประเภทวีซ่า
เลือก วีซ่าถาวร
จะมีคำแนะนำสำหรับวีซ่าคู่หมั้น แสดงขึ้นมา
คลิก OK หน้าจอคำแนะนำจากปิดลง
คลิก ดำเนินการต่อ
ขั้นตอนที่ 3
เลือก ลงทะเบียนที่อยู่ สำหรับวีซ่า K
กรอกข้อมูลตามพาสปอร์ต
ต้องกรอกหมายเลขยืนยัน DS-160
เมื่อถึงหน้าชำระค่าธรรมเนียมวีซ่า ให้เลือก “คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดวิธีการชำระเงิน” เพื่อเลือกวิธีที่ท่านต้องการชำระเงิน ดูรายละเอียดการชำระเงินเพิ่มเติมได้ที่ด้านล่าง
ขั้นตอนที่ 4
เลือกวิธีที่ผู้สมัครต้องการชำระเงิน และทำการชำระค่าธรรมเนียมวีซ่า
ขั้นตอนที่ 5
ผู้สมัครต้องเก็บเลขที่อ้างอิง Virtual Account ID ไว้เป็นหลักฐานในการทำนัดหมายสัมภาษณ์วีซ่า
**** คลิก สั่งพิมพ์ **** แบบฟอร์มการชำระเงิน http://www.ustraveldocs.com/th_th/BAYDepositSlip.pdf
หลังจาก ได้ภาพตามใบด้านบนนี้มา คลิกที่หน้าบราวเซอที่เราทำรายการถึงขั้นตอนสุดท้าย คือ หน้าที่เลือก Cash payment
คลิก close
จะสิ้นสุดที่หน้าจอนี้ ไม่ต้องทำราบการต่อ มา log in ใหม่วันรุ่งขึ้นหลังจากจ่ายไปชำระเงินที่ธนาคารเรียบร้อย
สั่งพิมพ์...
ผู้ที่อาศัยในอเมริกาด้วยการมีใบเขียว เมื่อมีการย้ายที่อยู่ต้องแจ้งย้ายที่อยู่ให้ USCIS ทราบด้วย
การแจ้งย้ายสามารถทำได้ โดยการกรอกแบบฟอร์มและส่งจดหมายไปทางไปรษณีย์ หรือ แจ้งย้ายกับระบบ online
วิธีการแจ้งย้าย ในระบบ online
เตรียมข้อมูล หมายเลข Receipt number กรณีมีเคส pending ในระบบ USCIS
วดป. และสถานที่ที่เราเข้ามาอเมริกาครั้งแรก
ที่อยู่เดิมและที่อยู่ใหม่
เข้าไปกรอกข้อมูล online https://egov.uscis.gov/coa/coaCreate.do
ตอบคำถาม มีเคสที่กำลังดำเนินการในระบบ USCIS หรือไม่
ถ้ามี เลือก YES , ไม่มีเลือก NO
เช่น ส่งเอกสารขอถอดถอนใบเขียว 2 ปี เป็น 10 ปี และอยู่ในการพิจารณารอใบเขียว 10 ปี มีการย้ายบ้าน ตอบ YES
ถ้าไม่ได้อยู่ในขั้นตอนยื่นเอกสารใดๆ เลือก NO
กรณี มีเคสกำลังดำเนินการในระบบ USCIS
เคสที่กำลังดำเนินการในระบบ USCIS จากการกรอกแบบฟอร์ม I-751 หมายเลข Receipt Number คือ หมายเลขในจดหมายฉบับที่ 2 ที่เราได้จาก USCIS (หมายเลขในจดหมายนัดพิมพ์ลายนิ้วมือ)
กรณีไม่มีเคสที่กำลังดำเนินการในระบบ...
Q : จะยื่นเรื่องทำวีซ่าถาวร 2 เคส ลูกคนโตอายุเกิน 21 ปี และลูกคนเล็กอายุต่ำว่า 21 ปี
ยื่นเอกสารอย่างไร stepfather ที่เป็น US Citizen เป็นผู้ทำเรื่องให้ได้หรือไม่
(แม่ถือใบเขียว ลูกยังไม่แต่งงาน )
A :
Stepfather จะยื่นขอวีซ่าถาวรให้ลูก (stepchild)ได้ ก็ต่อเมื่อ การจดทะเบียน stepfatherกับแม่ เกิดขึ้นก่อนลูกอายุ 18 ปี ถ้าคุณสมบัติข้อนี้ผ่าน stepfather ที่เป็น US Citizen สามารถยื่นขอวีซ่าถาวรให้ลูกได้
ถ้าตอนแต่งงานกับคู่สมรสปัจจุบัน ลูกอายุ มากกว่า 18 ปี แล้ว แม่ต้องเป็นผู้ยื่นขอวีซ่าถาวรให้เอง
กรณีตัวอย่าง
ลูกคนโต อายุ 22 ปี ณ วันที่เราแต่งงานครั้งนี้ เราต้องยื่นเอกสารสารให้เอง
ลูกคนเล็ก อายุ 17 ปี คู่สมรสเราที่เป็น US Citizen ยื่นเอกสารขอวีซ่าให้ลูกได้ จะเร็วกว่าเราที่ถือใบเขียวเป็นคนยื่น
เอกสารที่ส่ง สำหรับเคส พ่อ/แม่...
มีใบเขียว ต้องการให้แฟนที่อยู่ไทยมาอยู่ ต้องจดทะเบียนสมรสก่อน
ผู้มีใบเขียว ไม่สามารถ ขอวีซ่าคู่หมั้นให้แฟนได้
ต้องขอวีซ่าถาวร คู่สมรสเท่านั้น สถานะ ต้องเป็นคู่สมรส มีทะเบียนสมรส
จะเริ่มต้นวีซ่าพามาอยู่ด้วยกันที่อเมริกาได้ ต้องจดทะเบียนสมรสก่อน
ถ้ามีโอกาสไปไทย ไปจดทะเบียนสมรสกับแฟน
เมื่อมีใบสมรส เริ่มต้นขั้นตอนวีซ่าถาวรได้ทันที ( และเมื่อมีเอกสารอื่นๆพร้อม )
รอนานเท่าไหร่ได้วีซ่า
วีซ่ากลุ่มนี้เป็นกลุ่มที่ต้องรอคิว ช่วงนี้คิวประมาณ 2 ปี
นับจากส่งเอกสารขั้นตอนแรกไป ประมาณ 2 ปี แฟนที่อยู่ไทย จะได้วีซ่าถาวรเข้าอเมริกา
มาถึงอเมริกา ใบเขียวจะถูกผลิต และส่งมาที่บ้านที่อเมริกา โดยมาถึงอเมริกาไม่ต้องส่งเอกสารเพิ่มเติมเลย
คิวที่ต้องรอ เรียก คิว Bulletin
อ่านข้อมูล คิว Bulletin คืออะไร http://www.mygreencardus.com/visa-bulletin/
ระหว่างที่รอคิววีซ่า ถ้าผู้ยื่นเรื่อง ถือ ผู้ถือใบเขียวสอบอเมริกันซิติเซ่นได้
หลังได้อเมริกันซิติเซ่น แจ้ง จนท.USCIS ให้ทราบว่าเราเป็นอเมริกันซิติเซ่นแล้ว
จนท.จะหยิบเคสมาดำเนินการขั้นตอนต่อไป โดยไม่ต้องรอคิวต่อ
รอเป็นอเมริกันซิติเซ่น แล้วค่อยเริ่มต้นวีซ่าถาวร ตอนนั้นทีเดียวเลยดีไหม
หลายๆคนบอก ยื่นเอกสารทีเดียวเลยไม่ต้องยุ่งยาก
แล้วแต่สถานการณ์ในรายละเอียดของแต่ละคน ได้ใบเขียวมาอย่างไร อีกนานเท่าไหร่จะสอบอเมริกันซิติเซ่นได้
ยกตัวอย่าง
ได้ใบเขียวมาจาก พ่อ / แม่ ยื่นเรื่องขอให้
1. เราได้ใบเขียวมาในปี 2017 เริ่มต้นขั้นตอนวีซ่าถาวรเลย
โดยปลายปี 2017 เราไปจดทะเบียนสมรส กับแฟนที่ไทย
ต้นปี2018 เราเรื่มต้นส่งเอกสารขอวีซ่าถาวรให้คู่สมรส
รอวีซ่า 2 ปี แฟนเราได้วีซ่าเข้ามาอเมริกา...
ตรวจสอบสถานะเคสในขั้นตอนแรก ที่ USCIS https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.doใส่หมายเลขเคส USCIS
แต่ถ้า สมัครรับข้อมูลทาง Electronic อยู่แล้ว ถ้าไม่มีข้อความเข้ามาแจ้งบอกเรา แสดงว่า สถานะ เคสยังไม่ขยับ ตรวจสอบก็จะได้สถานะเหมือนเดิมค่ะถ้าสมัครรับข้อมูลทาง Electronic แล้ว ไม่จำเป็นต้องเข้ามาตรวจสอบเคสในระบบนี้เลย
ตรวจสอบสถานะเคสในขั้นตอน NVC
https://ceac.state.gov/ceac/https://ceac.state.gov/CEACStatTracker/Status.aspx?eQs=o/iS8zDpeAKjMWCuebHqOw==แต่ ไม่มีประโยชน์ที่จะตรวจสอบตามลิงค์ที่ให้มานี้ในขั้นตอน NVC เพราะ ถ้าเคสอยู่ในขั้นตอน NVC ตรวจสอบไปก็จะได้ รับคำอธิบายว่า ให้ทำตามคำแนะนำของNVC หากมีปัญหาให้ติดต่อ NVCโดยตรง
โดยทั่วไป NVC จะติดต่อมาตามขั้นตอนเป็นระยะ ๆ ไม่จำเป็นต้องติดต่อสอบถามไปที่ NVC แต่ ถ้าหาก เกินระยะเวลาที่ควรได้รับการติดต่อจากNVC แต่ยังไม่ได้รับการติดต่อก็ติดต่อสอบถามNVC โดยตรง การติดต่อมีสองทาง คือ โทรศัพท์ หรือ Email การเขียน Email ต้อง ระบุข้อมูลใน Email ตามคำแนะนำNVCดูคำแนะนำในนี้ http://travel.state.gov/content/visas/english/immigrate/nvc/nvc-contact-information.html
เบอร์เดียวโทรเข้าจากทั่วโลก อาจต้องใช้ความพยายามโทรนานหน่อย กว่าจะติด หลีกเลี่ยงการโทรในช่วงเวลาที่มีคนใช้บริการเยอะ ก็จะโทรติดเร็วขึ้น...
ขั้นตอน USCIS
เตรียมเอกสารขั้นตอนแรก http://www.mygreencardus.com/document_cr1_firststep/
กรอก I-130 (แบบฟอร์มเปลี่ยนแล้ว ) http://www.mygreencardus.com/i-130-thai-how-to-fill/
I-130A https://www.uscis.gov/i-130
I-130A ออกมาแทน G-325A *
เตรียมรูปถ่ายวีซ่าอเมริกา http://www.mygreencardus.com/photo-us-visa/
แบบฟอร์ม ตัวอย่างแปลเอกสารขั้นตอนแรก http://www.mygreencardus.com/translate-document-thai-english-sample/
การขอรับรองเอกสารจากกระทรวงต่างประเทศทางไปรษณีย์ http://www.mygreencardus.com/notary-service-consular-thai/
ยื่นเอกสาร I-130 ขั้นตอนแรกแล้วทำอะไรต่อ http://www.mygreencardus.com/what-next-after-i-130/
ขั้นตอน NVC
คำแนะนำขั้นตอน NVC http://www.mygreencardus.com/nvc-process-document/
เตรียมเอกสารขอใบรับรองความประพฤติ http://www.mygreencardus.com/policecertificate/
จ่ายค่าธรรมเนียม NVC http://www.mygreencardus.com/nvc-online-payment/
คำถามเอกสารขั้นตอน NVC http://www.mygreencardus.com/nvc-q-answer/
คำแนะนำจาก NVC โดยตรง http://travel.state.gov/content/visas/en/immigrate/immigrant-process/approved/step_2_pay_fees.html
ขั้นตอน สถานทูต
เตรียมเอกสารความสัมพันธ์ http://www.mygreencardus.com/prepare-interview-cr1/
ลงทะเบียนที่อยู่ GSS http://www.mygreencardus.com/gss-address-register/
เตรียมตัวสัมภาษณ์วีซ่าถาวร http://www.mygreencardus.com/prepare-interview-greencard-thai/
ข้อมูลเตรียมตรวจสุขภาพ http://www.mygreencardus.com/medical-exam-visa-usa/
คำแนะนำ จ่ายค่าธรรมเนียม $ 220หลังได้วีซ่า http://www.mygreencardus.com/iv-fee-165/
คำถามที่พบบ่อยวีซ่าถาวร คู่สมรส http://www.mygreencardus.com/question-cr1-ir1-k3/
* สรุปจากประสบการณ์และหาข้อมูลเพิ่มเติม ไม่เกี่ยวข้องกับหน่วยงาน immigration อเมริกา หรือสถานทูต
กรุณาอ่านในลิงค์ จาก uscis ที่แนบไว้ในคำแนะนำทั้งหมดเพื่อตรวจสอบข้อมูลทุกอย่างด้วยตัวเองก่อนส่งเอกสารในแต่ละขั้นตอนค่ะ
March 2, 2017
March 13, 2017 แก้ไขข้อมูล
WEATHER
New York
overcast clouds
44.7
°
F
46.7
°
41.5
°
78 %
4.2mph
100 %
Fri
52
°
Sat
56
°
Sun
59
°
Mon
56
°
Tue
48
°