ขั้นตอนที่1. USCIS
1.ส่งเอกสารในชุด I-130 พร้อมค่าธรรมเนียม ไป USCIS
2.ได้ใบตอบรับเคส
3.รอเคสอนุมัติ
ขั้นตอนที่2. NVC
4. NVC แจ้ง NVC Case number
5. แจ้งข้อมูล Choice of agent หลังจากมีการติดต่อจาก NVC
6. จ่ายเงินค่าธรรมเนียม NVC หลังจากมีการติดต่อจาก NVC
7.ส่งเอกสารไป NVC
8. ทำรายการกรอกข้อมูล DS-260
9 .รอจนท.ตรวจสอบเอกสารในขั้นตอน NVC
10. เอกสารเรียบร้อย Case complete ที่ NVC
11. รอไปเรื่อยๆ จนกว่าคิว Bulletin มาถึง (กรณีเคสในกลุ่มที่รอคิวโควต้า )
12.เคสจะถูกเอาไปจัดลงตารางวันนัดสัมภาษณ์เมื่อคิวBulletin มาถึง
เคสกลุ่มที่ไม่ต้องรอคิวโควต้าวีซ่า หลังจากรียบร้อยที่ขั้นตอน NVC รอวันนัดสัมภาษณ์เลย
เคสในกลุ่มที่ต้องรอคิวโควต้า จะได้รับการติดต่อดำเนินการในขั้นตอนNVC เมื่อคิวBulletin ใกล้มาถึงเคสตัวเอง
ขั้นตอนที่3. US Embassy BKK
13. ได้รับแจ้งวันสัมภาษณ์
14. เข้าไปลงทะเบียนที่อยู่ในระบบ on line สำหรับการส่งเอกสารวีซ่า
15. ตรวจร่างกายจาก โรงพยาบาลที่มีกำหนดไว้ในข้อมูลจากสถานทูต...
ไปติดต่อหน่วยงานที่ออกใบเกิดเรา / หน่วยงานตามทะเบียนบ้าน
1. กรณีมีต้นขั้ว อยู่ที่หน่วยงานที่ออกใบเกิด ไปขอคัดลอกสำเนาใบเกิดจากหน่วยงานที่ออกเอกสารใบเกิด
ใบเกิดที่จะนำมาใช้แทนใบเกิดตัวจริงกับขั้นตอนimmigration อเมริกาได้ ต้องเป็นสำเนาที่คัดลอกจากหน่วยงานที่ออกเอกสารได้โดยตรง
มีลายเซ็นจนท.รับรอง
มี ประทับตรายางหน่วยงาน
2. ถ้าทางหน่วยงานนั้นไม่มีเอกสารต้นฉบับที่จะคัดลอกให้
ไม่มีหลักฐานใบเกิดเลย ต้นฉบับสูญหาย ชำรุด ถูกทำลาย หรือสาเหตุใดก็ตาม ที่จนท.ไม่สมารถคัดลอกใบเกิดให้ใหม่ได้
ขอเอกสารแทนใบเกิด ได้แก่ หนังสือรับรองการเกิด หรือหนังสือรับรองสถานที่เกิดมาใช้แทนใบเกิดตัวจริง
ตัวอย่างเอกสารรับรองการเกิดที่ใช้ในการขอวีซ่าถาวรอเมริกาแทนใบเกิดตัวจริงได้
การขอหนังสือรับรองใบเกิด
เจ้าตัวผู้ต้องการขอใบรับรองการเกิด
พยาน คนรู้จักใกล้ชิด อายุมากกว่าที่จะสามารถเป็นพยานยืนยันการเกิดเราได้
รูปถ่าย 2นิ้ว 2ใบ
เอกสารประจำตัวที่เกี่ยวข้อง บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน ใบเปลี่ยนชื่อ ใบหย่า ใบสมรส
กรณีไปดำเนินการด้วยตัวเองไม่ได้ ใช้ใบมอบอำนาจ (นำบัตรประชาชนผู้ที่ต้องการขอใบรับรองการเกิดผู้มอบอำนาจไปด้วย)
http://www.mygreencardus.com/how-to-apply-green-card/
http://www.mygreencardus.com/prepare-interview-greencard-thai/
http://www.mygreencardus.com/nvc-process-document/
http://www.mygreencardus.com/translate-document-thai-english-sample/
http://www.mygreencardus.com/photo-us-visa/
ขั้นตอน NVC
➡กรอก ข้อมูล Choice of Agent ใส่ชื่อผู้ยื่นเรื่องที่อเมริกาเป็นตัวแทน
➡ จ่าย AOS Fee , จ่าย IV Fee เมื่อได้รับการติดต่อ
➡ รวบรวมเอกสาร คือเอกสารsupport การเงิน sponsor , รวมรวมเอกสารลูกใบเกิด ใบตำรวจ(ถ้า
ลูกอายุ16)และอื่นๆ
➡เมื่อได้บาร์โค้ดจากการจ่ายเงิน ทั้ง 2 fee ส่งเอกสารทั้งหมดพร้อมบาร์โค้ดไปNVC
➡กรอก DS-260 online (ในระบบเดียวกับที่จ่ายเงิน )
*** เอกสารส่งNVC scan มาจากไทยทาง Email ให้ทางอเมริกาได้เพื่อประหยัดค่าส่งเอกสารและไม่ต้องกังวลเอกสารตัวจริงหาย เพราะปัจจุบันเอกสารที่ส่งNVC ส่งเอกสารสำเนา ไม่ค้องส่งตัวจริง เอกสารภาษาไทยไม่ต้องแปล เขียนมุมบนขวามือว่าคือเอกสารอะไรด้วยดินสอ ระบุ case number BNK....
สิ่งที่ลูกตัองทำ เมื่อเข้าขั้นตอนNVC
ถ้าลูกอายุ>16ไปขอใบตำรวจ รวบรวมเอกสารชุดลูก
ส่งเอกสารไปผู้ยื่นเรื่องทางอเมริกา scanส่งทางEmailได้ เอกสารในขั้นตอนนี้ไม่ต้องแปลถ้าเป็นภาษาไทยหรืออังกฤษ
เอกสารส่งสำเนาธรรมดาได้ รวบรวมไปพร้อมกับเอกสารsponsor
ถ้าส่งแยกจะถูกทวงหามาให้งง เพราะเราอาจส่งไปทั้งสองแล้วแต่NVCพึ่งตรวจแค่ชุดเดียวเลยทวงอีกชุดมา
หลังจากนั้นรอNVCตรวจเอกสาร นัดสัมภาษณ์
อ่านขั้นตอน NVC https://travel.state.gov/content/visas/en/immigrate/immigrant-process/approved/contact.html
เอกสารที่ส่ง NVC https://travel.state.gov/content/visas/en/immigrate/immigrant-process/approved/contact.html
ขั้นตอน NVC ภาษาไทย http://www.mygreencardus.com/nvc-process-document/
การจ่ายเงินขั้นตอน NVC...
วีซ่าถาวรทุกเคสที่ดำเนินการผ่าน NVC จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมที่ NVC 2 ครั้ง
หลังจากทำรายการจ่ายเงินในขั้นตอน NVC เรียบร้อยจะได้เอกสารเป็นหลักฐาน 2 อย่าง
Receipt
Document Cover Sheet (ใบนี้คือใบที่เรียกย่อว่าใบบาร์โค้ดที่จะต้องส่งNVC)
สั่งพิมพ์เอกสารข้อ 2 เพื่อมาแนบเอกสารส่ง NVC
การจ่ายค่าธรรมเนียมในขั้นตอนNVC มี 2 ครั้ง
AOS fee 120 $ หลังทำรายการข่ายค่าธรรมเนียมนี้เรียบร้อย สั่งพิมพ์บาร์โค้ดของ AOS fee 120
IV fee 325 $ หลังทำรายการจ่ายค่าธรรมเนียมนี้เรียบร้อย สั่งพิมพ์บาร์โค้ดของ IV fee 325 $
วิธีสั่งพิมพ์เอกสาร Document Cover Sheet ( บาร์โค้ดจากการจ่ายค่าธรรมเนียม)
ที่หน้าจอการจ่ายเงินในระบบออนไลน์ หลังการจ่ายค่าธรรมเนียมเรียบร้อย คลิกที่เมนูด้านล่าง Payment Receipt
หน้าจอ จะแสดง ตามภาพ
คลิก Select ที่ค่าธรรมเนียมที่ต้องการสั่งพิมพ์ (ถ้า สถานะยังไม่ขึ้น PAID อาจยังสั่งพิมพ์ไม่ได้ )
ที่ด้านล่างหน้าจอ จะมีเมนูต่างๆ ตามนี้ เลือกเมนูที่ต้องการ
กด Print...
วีซ่าถาวร ยื่น I-130. แล้วทำอะไร
รอไปเรื่อยๆค่ะ
รอเคสอนุมัติในขั้นตอน USCIS
ขั้นตอนวีซ่าถาวร มีขั้นตอนหลัก 3 ขั้นตอน ผ่านหน่วยงานหลัก 3 หน่วยงาน คือ
USCIS
NVC
US embassy Bangkok
เมื่อ เคสอนุมัติในขั้นตอนแรกที่ USCIS ยังมีขั้นตอนต่อไปที่ต้องจัดการอีก คือขั้นตอนNVC
ขั้นตอน USCIS
ในเคสทั่วไป ระยะเวลาที่เคสจะอนุมัติในขั้นตอนแรกที่ USCIS ใช้เวลา 4-6เดือน โดยประมาณ
บางศูนย์ เช่น CA เคสอาจอนุมัติในเวลา 1เดือน
หลังจากเคสได้รับการอนุมัติในขั้นตอนแรก เคสจะถูกส่งจาก USCIS ไป NVC
เมื่อเคสเข้าสู่หน่วยงาน NVC
เคสกลุ่มที่ไม่ต้องรอคิวโควต้า ( Immediate relative )จะได้รับการติดต่อจาก NVC ในเวลาประมาณ 1 เดือน หลังจากเคสอนุมติที่ USCIS
เคสที่ต้องรอคิวโควต้าที่เรียกว่า Bulletin ต้องต่อคิวรอคิวBulletin ไปเรื่อยๆ จนกว่าคิวใกล้มาถึงเคสตัวเอง ถึงจะได้รับการติดต่อให้ดำเนินการขั้นตอน NVC การรอคอยขั้นตอนนี้อาจนานถึง 10 ปี ในบางกลุ่มที่รอคิว Bulletin
ขั้นตอน NVC ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมและส่งเอกสารไป NVC
เมื่อเคสเรียบร้อยที่ NVC จะได้รับการติดต่อนัดสัมภาษณ์ที่สถานทูตอเมริกาที่ไทย
วันนี้ได้รับคำถามว่า...
อเมริกันซิติเซ่น ขอ.ให้พี่น้อง
เอกสารแปลที่ส่งไป USCIS จำเป็นต้องรับรองที่กระทรวงต่างประเทศหรือไม่
แพรวา -
เอกสารที่ส่ง USCIS จำเป็นต้องรับรองที่กระทรวงต่างประเทศหรือไม่
อ่านจากบางที่ บอกว่าไม่จำเป็น
อ่านจากบางที่ บอกว่าต้องรับรอง
อ่านจาก USCIS ตามนี้ค่ะ
http://www.uscis.gov/forms/forms-and-fees/general-tips-assembling-applications-mailing
คำแนะนำจากUSCIS ระเบียบสำคัญคือ เอกสารแปล ต้องมีผู้มีแปลรับรองการแปล
ไม่จำเป็นต้องรับรองจากกระทรวงต่างประเทศ
สรุป
ในเอกสารที่ส่งไป USCIS จะทำแบบ ที่บอกว่าไม่จำเป็นต้องรับรองที่กระทรวงต่างประเทศ ก็ได้ หรือ จะทำตามที่บอกว่าเอาไปรับรองที่กระทรวงต่างประเทศก็ได้ค่ะ
ที่สำคัญคือมีผู้แปลรับรองการแปล
ถ้าอยากให้ดูน่าเชื่อถือเพิ่มขึ้นก็เอาไปรับรองที่กระทรวงต่างประเทศ ค่ารับรองสำเนาและเอกสารแปล ชุดละ 400
ถ้าจะใช้ในการส่งไป USCIS อย่างเดียว ไม่ได้เอาไปใช้กับเรื่องอื่น เอกสารแปลที่ส่ง USCIS รับรองเองได้ไม่จำเป็นต้องรับรองจากกระทรวงต่างประเทศ (เอกสารที่ส่ง USCIS ส่งเอกสารสำเนา)
รับรองสั้นๆแบบนี้ก็ได้วีซ่าได้เช่นกัน (ถ้าไม่ติดปัญหาเรื่องเอกสารตัวอื่น หรือสาเหตุอื่น )
เอกสารสำเนาที่ส่ง USCIS ต้องรับรองหรือไม่
ไม่ต้องรับรองค่ะ
ส่งแบบถ่ายสำเนาธรรมดาได้เลย
เอกสารที่ส่ง USCIS ส่งเอกสารสำเนา ถ้าหาก USCIS ต้องการเอกสารตัวจริงตัวไหนจะแจ้งมาเป็นรายๆไปค่ะ
ต้องการขอวีซ่าถาวร / ใบเขียว ให้คนในครอบครัว เริ่มต้นอย่างไร http://www.mygreencardus.com/how-to-apply-green-card/
ในขั้นตอนการสมัครวีซ่ารเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อเป็นพลเมืองถาวร ผู้สมัครวีซ่าถาวรทุกท่านต้องผ่านการตรวจสุขภาพ
รายชื่อแพทย์ที่ระบุไว้ด้านล่างนี้ เป็นแพทย์ที่ทางสถานทูตอนุมัติให้ทำการตรวจสุชภาพให้แก่ผู้สมัครวีซ่าทุกท่าน
ค่าธรรมเนียมด้านล่างยังไม่รวมค่าฉีดวัคซีน ค่าใช้จ่ายอาจเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา แล้วแต่รพ.จะแจ้งเราในวันที่เราไปใช้บริการ ข้อมูลตัวเลขในนี้ให้ข้อมูลไว้เพื่อเตรียมการเงินในกระเป๋าในการไปตรวจสุขภาพ
หากฉีดวัคซีนด้วยเตรียมค่าใช้จ่ายเพิ่มอีกประมาณ 4,000 บาท
กรุงเทพ
เชียงใหม่
ปัจจุบันมีการคัดกรอกโรคเพิ่ม ค่าธรรมเนียมการตรวจ เพิ่มขึ้น ข้อมูล August 10, 2017
เพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย ท่านสามารถไปฉีดวัคซีน ที่สถานพยาบาลทั่วไปที่มีวัคซีนตามที่สถานทูตระบุ แล้วขอใบรับรองการฉีด
นำไปแสดงวันตรวจสุขภาพร่างกาย ณ รพ.ที่สถานทูตแจ้ง
สามารถไปฉีดวัคซีนก่อนไปตรวจสุขภาพได้
ใบรับรองการฉีดวัคซีนจากการฉีดวัคซีนที่ฉีดจากโรงพยาบาลทั่วไปก่อนไปตรวจสุขภาพ รับรองในภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษก็ได้
ผลตรวจสุขภาพมีวันหมดอายุ
โดยทั่วไปผลตรวจสุขภาพมีอายุ 6 เดือน ( นับไปจนถึงวันเดินทางเข้าอเมริกา )
ไม่ควรรีบไปตรวจสุขภาพไว้หากท่านยังไม่ทราบว่าเคสของท่านเรียบร้อยได้วันสัมภาษณ์แล้วแน่นอน
ในวันที่ไปตรวจสุขภาพ จนท.รพ.จะถามว่าทำวีซ่าอะไร ระบุประเภทวีซ่าที่ทำ เช่น Immigration visa ประเภท IR2 , IR5
อ่านคำแนะนำเพิ่มจากสถานทูตโดยตรง คลิกหัวข้อ Packet4 http://bangkok.usembassy.gov/immigrant_visas/packets.html
คำแนะนำจากคุณเมย์ เตรียมเอกสารไปตรวจสุขภาพ คำถามที่พบบ่อยเรื่องตรวจสุขภาพ http://mayparichard.blogspot.com/2015/05/update-2015.html
เตรียมเอกสาร packet3 K1 http://www.mygreencardus.com/packet3-k1/
เตรียมเอกสารสัมภาษณ์ K1 http://www.mygreencardus.com/checklist-prepare-interview-k1-bkk/
เตรียมเอกสารสัมภาษณ์วีซ่าถาวร อเมริกา http://www.mygreencardus.com/prepare-interview-cr1/
เตรียมเอกสารสัมภาษณ์วีซ่าถาวร อเมริกา 2 http://www.mygreencardus.com/interview-document-thai/
...
อเมริกันซิติเซ่น ขอ.ให้พี่น้อง
เมื่อเป็นอเมริกันซิติเซ่นแล้ว ขอกรีนการ์ดให้พี่น้องมาอยู่ที่อเมริกาอย่างไร
แพรวา -
ใช้สิทธิ์พี่อเมริกันเป็นซิติเซ่น ขอวีซ่าถาวรให้น้อง มาถึงได้ใบเขียว และ SSN เลย สามารถทำงานได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย
แต่น้องต้องรอจะอยู่ที่ไทย สัมภาษณ์ที่ไทย
ระหว่าง นั้น หากมีวีซ่าท่องเที่ยวอยู่แล้ว อาจใช้วีซ่าท่องเที่ยวที่มีเดินทางเข้าออกเรื่อยๆ ไปก่อนได้ ถ้าตม.ตรวจดูแล้วเชื่อใจว่า จะแค่มาเที่ยวไม่ได้ตั้งใจมาอยู่ถาวร
ถ้าน้องมาอเมริกาด้วยวีซ่าท่องเที่ยวก่อนระหว่างที่ยังไม่ถึงคิววีซ่า และอยู่เกินที่ตม.กำหนด ก็ จะอยู่ต่ออย่างผิดกฎหมายถ้าคิววีซ่ามาถึงเคสเรา จะขอปรับสถานะ ไม่ได้ เพราะอาศัยอยู่อย่างผิดกฎหมายไปแล้ว จะปรับสถานะได้ คือ ไม่มีปัญหาอยู่เกิน (ไม่เหมือนกรณีปรับสถานะให้คู่สมรส )
สำหรับกลุ่มวีซ่าถาวรพี่น้องจะขอปรับสถานะได้ตอนวีซ่าBulletinมาถึงเคสตัวเองแล้ว (ซึ่งขั้นตอนนี้รอประมาณ10-13ปี)
ในคิววีซ่า Bulletin ของกลุ่มวีซ่าถาวรพี่น้อง ตอน นี้มาถึงคิวของเคสที่เริ่มส่งเอกสารเมื่อ 15 APR 01 ซึ่งแสดงว่า ล่าสุดเคสที่พึ่งอนุมัติช่วงนี้ รอคิวมา 12ปี เคสถึงอนุมัติ
ถ้าถึงตอนนั้น (อีกประมาณ 12ปีข้างหน้าหลังจากยื่นเอกสารขั้นตอนแรก )จะ เข้ามาปรับสถานะที่อเมริกา ทำได้ แต่ ไม่ได้มีผลประโยชน์ที่แตกต่างอะไรมากเพราะถ้าถึงตอนที่เคสอนุมัติ มาถึงคิวเราและเราทำตามขั้นตอนปกติต่อไปอีกหน่อยเดียวก็ได้วีซ่าเข้ามาอยู่ ถาวรได้แล้ว ค่าธรรมเนียมถูกกว่าขอปรับสถานะที่นี่ด้วย ( 230 กับพันกว่า แตกต่างกันค่อนข้างมาก )
ถ้ายื่นเรื่องต่อรอสัมภาษณ์ที่ไทยด้วยภาษาไทยน่าง่ายสำหรับน้องด้วย
ถ้าเป็นวีซ่า พี่น้อง มาด้วยวีซ่าท่องเที่ยวอยู่เกิน เคสที่จะขอปรับสถานะต้องไปดูกฎมาตรา245iถ้าอยู่เกิน แต่มีคุณสมบัติผ่าน ปรับสถานะที่อเมริกาได้ กฎระเบียบแบบนี้จะออกมาเป็นช่วงๆ
(แต่จะปรับได้เคสต้องอนุมัติแล้ว...
WEATHER
New York
clear sky
73
°
F
74.2
°
70.9
°
65 %
4.5mph
0 %
Sat
77
°
Sun
72
°
Mon
71
°
Tue
66
°
Wed
66
°