* วันที่ 23 ธันวาคม 2016 เป็นต้นไป ใช้ค่าธรรมเนียมระเบียบใหม่
ค่าธรรมเนียมแบบฟอร์ม สมัครอเมริกันซิติเซ่น ขึ้นราคา เพิ่มขึ้น 45$
ตรวจสอบค่าธรรมเนียมใหม่ https://www.uscis.gov/forms/our-fees
แบบฟอร์ม N-400 https://www.uscis.gov/n-400
คำแนะนำทั่วไป ในการกรอกใบสมัคร อเมริกันซิติเซ่น : แบบฟอร์ม N-400
- เข้าไป download จาก uscis.gov เท่านั้น ก่อน download ดู url ให้ดี ตอนพิมพ์หาใน google จะมี web ต่างๆ ขึ้นมามากมาย บาง web ชื่อดูเผินๆ เหมือนเป็นของรัฐบาล
- ก่อนกรอกแบบฟอร์ม ตรวจสอบอีกครั้ง แบบฟอร์มนั้น มาจาก url uscis.gov หรือไม่
- พึงระวังว่า หากมีการถามหมายเลขบัตรเครดิต แสดงว่า web นั้นมีการเก็บเงินค่าแบบฟอร์ม
- download แบบฟอร์ม จาก USCIS ฟรี!!!!! ถ้ามีข้อความว่าต้องกรอกหมายเลขบัตรเครดิตก่อนทำการ download และไม่อยากเสียเงินอย่าทำรายการต่อ !!!!!
- กรอกข้อมูลโดยเขียนเองหรือพิมพ์ในคอมก็ได้
- พิมพ์ในคอม หรือเขียนด้วยลายมือบรรจง ใช้หมึกสีดำ
- ไม่ใช้น้ำยาลบคำผิดสีขาว
- กรณีที่ช่องคำตอบที่มีให้มีที่ไม่พอที่จะกรอกข้อมูลคำตอบให้ตอบในกระดาษ A4 เปล่า ในกระดาษนี้ให้ระบุข้อมูลเคสเรา ตามนี้ด้วย A number , ระบุ Part ของข้อมุลคำตอบนั้น, ข้อของคำถามนั้น ,วดป. , ลายเซ็นเรา ในส่วนของข้อนั้นในแบบฟอร์ม เขียนว่า See additional sheet หรือ ข้อความที่สื่อความหมายคล้ายกัน ให้รู้ว่าให้ไปดูคำตอบในกระดาษที่เราตอบข้อมูล
- ตรวจสอบว่าใช้แบบฟอร์มที่เป็นแบบฟอร์มปัจจุบัน ล่าสุด / ดูวันหมดอายุ
- Part 12 ถามคำถามความหมายตรงๆ ตอบ Yes หรือ No ปกติ ตอบ No ทุกข้อ ถ้าตอบ Yes แสดงว่าเราเคยมีปัญหาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง คำไหนไม่เข้าใจ หาใน google พิมพ์คำนั้นลงไป ต่อด้วย หมายถึง กด Enter ความหมายก็จะขึ้นมา
- ต้องพยายามจำ คำถาม ทำความเข้าใจความหมายทุกข้อด้วย เพราะวันสัมภาษณ์จนท.จะถามข้อมูลส่วนนี้ด้วย ถ้าเราไม่เข้าใจคำถาม อาจตอบจนท.วันสัมภาษณ์ไม่ได้
- จนท.อาจถามในเนื้อหาแต่ละคำถามบ้าง เพื่อทดสอบทักษะภาษาอังกฤษของเรา (ไม่จำเป็นต้องถึงกับสื่อสารภาษาอังกฤษคล่อง แต่ขอให้สื่อสารได้บ้าง ) และ ทบทวนข้อมูลที่ตอบไปว่าถูกต้อง
- กรอกข้อมูลเสร็จ ถ่ายสำเนาเก็บไว้ เตรียมไว้ทบทวนคำตอบก่อนไปสัมภาษณ์
- หาความหมายเองแล้วจะจำศัพท์ได้ดีกว่าอ่านไทยอย่างเดียว
- Part 12 นี้ศัพท์ที่เราไม่ค่อยได้ใช้ค่อนข้างเยอะ ควรพยายามทำความเข้าใจด้วยตัวเองเพื่อให้ตอบคำถามวันสัมภาษณ์ได้ และถูกต้อง
- ส่วนสุดท้าย ของ Part 12 Oath requirements ข้อ 45-50 ตอบ Yes ทุกข้อ ถ้าตอบ No คุณสมบัติเราก็คงไม่ผ่าน และอาจถูกถาม ว่า ประโยคนั้นหมายถึงอะไร ให้อธิบาย เตรียมทำความเข้าใจไปเผื่ออาจต้องอธิบายด้วย
” ต้องทราบความหมาย อธิบายได้ด้วย วันสัมภาษณ์อาจเจอให้อธิบายความหมาย ”
- part 13 เซ็นชื่อ ลงวันที่
ถ้าลืมเซ็นชื่อ เอกสารจะถูกส่งกลับมาให้เราเซ็นชื่อ
มีคน เอกสารถูกส่งกลับ เพราะ ตรง เซ็นชื่อ เซ็น ด้วย ตัวหนังสือ ตัวพิมพ์ (ไม่เซ็นลายเซ็นที่ลากเส้น จนท.ให้เซ็นใหม่ )
- Part 15 ข้ามไปเลย ถ้ากรอกข้อมูลเตรียมเอกสารเอง ไม่ได้ใช้ทนาย
- Part 16 ไม่ต้อง เซ็น ไปเซ็นต่อหน้า จนท. ในวันสัมภาษณ์
- Part 17 ข้าม
- Part 18
ไม่ต้องเซ็นตอนกรอกใบสมัคร ถ้าเราสอบผ่านสัมภาษณ์ เราจะได้เซ็นวันสัมภาษณ์
บรรทัดล่างสุด Printed Name of Applicant หมายถึง เขียนชื่อตัวเองด้วยตัวบรรจง ในที่นี้คำว่า printed ไม่ได้หมายความว่า ให้พิมพ์ : ตัวบรรจงในภาษาอังกฤษคือการเขียนด้วยตัวพิมพ์ ไม่ใช่ตัวเขียนที่เป็นตัวหนังสือมีเส้นลากต่อกัน
ในส่วนของลายเซ็น มีคำแนะนำในคำแนะนำของ USCIS ว่า ลายเซ็นต้องไม่ใช่ตัวพิมพ์เขียน
ถ้าเจอจนท.เข้ม และเราใช้ลายเซ็นเป็นตัวเขียน เอกสารอาจถูกตีกลับให้มาแก้ไขใหม่ (มีคนเคยต้องเซ็นใหม่ )
ลิงค์ข้อมูลการเป็นพลเมืองสหรัฐภาษาไทย แต่ในส่วนของแบบฟอร์มไม่มีตัวอย่างภาษาไทย มีตัวอย่างคำถาม คำตอบข้อสอบอเมริกันซิติเซ่นอยู่ในหมวด F
http://www.spl.org/Documents/audiences/ESL/citizenship/citizenship_th.pdf
ขอบคุณผู้ที่จัดทำเอกสารภาษาไทยนี้ขึ้นมานะคะ
- การกรอกแบบฟอร์ม N-400 กรอกข้อมูลตอบคำถามทุกข้อ เพื่อให้ จนท.รู้ว่าเราได้อ่านคำถามทุกข้อแล้ว ไม่ได้ข้ามไม่ตอบเพราะพลาด เลยไม่ได้ตอบ ข้อไหนที่ไม่จำเป็นต้องตอบ ไม่เกี่ยวกับเรา ใส่ N/A ให้รู้ว่าเราดูแล้วแต่เราไม่ต้องตอบข้อนั้น ข้อที่คำตอบคือไม่มี ใส่ NONE
- เอกสารสนับสนุน ส่งเป็นสำเนา ระบุ A number ที่มุมขวาด้านบนในเอกสารทุกใบ หมายเลข A number มี 9 หลัก ถ้าเลข A number เรามีไม่ถึง 9 หลัก ใส่หมายเลข 0 ไปด้านหน้าให้มีตัวเลขครบ 9 ตัว
- ลายเซ็น เซ็นด้วยลายเซ็น(ตัวเขียนมีเส้นลากต่อกัน) ถ้าเซ็นแบบตัวพิมพ์เขียนทั่วไปและ เจอจนท.เข้ม เอกสารจะถูกส่งกลับมาให้เซ็นใหม่
- แนบค่าธรรมเนียมไปให้ถูกต้องกับแบบฟอร์ม ถ้าคิดว่าตัวเองมีคุณสมบัติที่จะขอยกเว้นค่าธรรมเนียม กรอก I-912 พร้อมเอกสารสนับสนุนไปกับเอกสาร N-400 (ไม่ต้องแนบบค่าธรรมเนียม)
- โดยทั่วไป ถ้าแบบฟอร์ม USCIS หมดอายุ และยังไม่มีแบบฟอร์มใหม่ออกมาประกาศใช้ แบบฟอร์มนั้นจะสามารถใช้ต่อไปได้ (ตรวจสอบให้แน่ใจว่า แบบฟอร์มมาจาก url uscis.gov เท่านั้น !!!!! )
Filing Fee
$595 (Add $85 biometric fee for a total of $680, where applicable. See exceptions below.) You must make your check payable to Department of Homeland Security. Fees are accepted in the form of a money order, personal check, cashier’s check, or credit card payment using Form G-1450, Authorization for Credit Card Transactions.
- ค่าธรรมเนียม จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้
- ถ้าต้องการจ่ายด้วยบัตรเครดิต กรอกแบบฟอร์มG-1450 ด้วย https://www.uscis.gov/g-1450
ข้อมูลที่ต้องกรอก กรณี จ่ายด้วยบัครเครดิต :
ตรวจสอบคำแนะนำจาก USCIS โดยตรง คลิกอ่าน http://www.uscis.gov/n-400
อ่านเตรียมเอกสารสมัครอเมริกันซิติเซ่น ตอน1 
http://www.mygreencardus.com/apply-us-citizen-n-400-1/
รวมลิงค์ เตรียมตัวสมัครอเมริกันซิติเซ่น คลิกอ่านเพื่อเตรียมตัวสอบสัมภาษณ์ http://www.mygreencardus.com/study-us-citizen-test/
Faxebbok page : https://www.facebook.com/mygreencardus
**ไม่อนุญาตให้คัดลอกข้อมูล ไปทำการค้า **
edit : 12/09/2016
