ไปติดต่อหน่วยงานที่ออกใบเกิดเรา / หน่วยงานตามทะเบียนบ้าน
1. กรณีมีต้นขั้ว อยู่ที่หน่วยงานที่ออกใบเกิด ไปขอคัดลอกสำเนาใบเกิดจากหน่วยงานที่ออกเอกสารใบเกิด
ใบเกิดที่จะนำมาใช้แทนใบเกิดตัวจริงกับขั้นตอนimmigration อเมริกาได้ ต้องเป็นสำเนาที่คัดลอกจากหน่วยงานที่ออกเอกสารได้โดยตรง
มีลายเซ็นจนท.รับรอง
มี ประทับตรายางหน่วยงาน
2. ถ้าทางหน่วยงานนั้นไม่มีเอกสารต้นฉบับที่จะคัดลอกให้
ไม่มีหลักฐานใบเกิดเลย ต้นฉบับสูญหาย ชำรุด ถูกทำลาย หรือสาเหตุใดก็ตาม ที่จนท.ไม่สมารถคัดลอกใบเกิดให้ใหม่ได้
ขอเอกสารแทนใบเกิด ได้แก่ หนังสือรับรองการเกิด หรือหนังสือรับรองสถานที่เกิดมาใช้แทนใบเกิดตัวจริง
ตัวอย่างเอกสารรับรองการเกิดที่ใช้ในการขอวีซ่าถาวรอเมริกาแทนใบเกิดตัวจริงได้
การขอหนังสือรับรองใบเกิด
เจ้าตัวผู้ต้องการขอใบรับรองการเกิด
พยาน คนรู้จักใกล้ชิด อายุมากกว่าที่จะสามารถเป็นพยานยืนยันการเกิดเราได้
รูปถ่าย 2นิ้ว 2ใบ
เอกสารประจำตัวที่เกี่ยวข้อง บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน ใบเปลี่ยนชื่อ ใบหย่า ใบสมรส
กรณีไปดำเนินการด้วยตัวเองไม่ได้ ใช้ใบมอบอำนาจ (นำบัตรประชาชนผู้ที่ต้องการขอใบรับรองการเกิดผู้มอบอำนาจไปด้วย)
http://www.mygreencardus.com/how-to-apply-green-card/
http://www.mygreencardus.com/prepare-interview-greencard-thai/
http://www.mygreencardus.com/nvc-process-document/
http://www.mygreencardus.com/translate-document-thai-english-sample/
http://www.mygreencardus.com/photo-us-visa/
ระยะเวลาขั้นตอนการทำงานของ USCIS และ NVC
USCIS ( US Citizenship and Immigration Services )
เป็นหน่วยงานที่ทำงานในขั้นตอนแรกของการขอวีซ่าถาวรขอกรีนการ์ดของอเมริกา เคสจากทุกประเทศส่งไปที่นี่ เมื่อเคสส่งไปถึง จนท.เปิดรับเอกสาร จะออกหมายรับเคส แจ้งติดต่อมาทาง US Citizen เรียกว่าการได้ NOA1 ( Notice of action) ในเอกสารไม่มีคำว่า NOA1 เป็นการเรียกแทนใบ Notice ใบที่ 1 หลังจากนั้นเอกสารจะอยู่ในกองที่รอตรวจตามคิวจากเคสทั่วโลก อาจรอ 4 เดือน จนท.ถึงจับเอกสารมาตรวจ หรืออาจนานกว่านั้น 6-9 เดือน
ตามจำนวนเคสและการทำงานของจนท.เนื่องจากการรอคอยที่นาน เคสเยอะ ทาง USCIS หลัก อาจส่งเคสเราไปต่อที่ USCIS office ย่อยเพื่อกระจายงาน ถ้าจนท.ตรวจเอกสารแล้ว จะติดต่อเรามา เราอาจได้รับการติดต่อให้ส่งเอกสารเพิ่ม หรือได้รับ Approval notice เลยก็ได้ Approval Notice คือได้ NOA2 แล้วหลังจากนั้น USCIS...
ต้องการขอวีซ่าถารให้คนในครอบครัว ( พ่อแม่ พี่น้อง คู่สมรส ลูก )
ขั้นตอนแรก ขั้นตอน USCIS
กรอกแบบฟอร์ม รวบรวมเอกสารสนับสนุน ส่งไป USCIS พร้อมค่าธรรมเนียม
เอกสารสนับสนุนมีอะไรบ้าง ค่าธรรมเนียม ส่งไปที่ไหน อ่านรายละเอียด ใน I-130 Instruction https://www.uscis.gov/i-130
หลังจาก USCISรับเคส จะส่งเอกสารตอบรับเคสมาทางจดมาย
หลังจากนั้นรอ เคสอนุมัติในขั้นตอน USCIS
เวลาที่รอขั้นตอนนี้ เคสส่วนใหญ่ รอประมาณ 6 เดือน ( อาจเร็วหรือนานกว่านี้ )
หลังจาก เคสอนุมัติ ในขั้นตอน USCIS , USCIS จะส่งเคสไปหน่วยงานที่ดำเนินงานขั้นตอนต่อไป คือNVC
ขั้นตอน เคสส่งจาก USCIS ไป NVC ใช้เวลาประมาณ 30 วัน ( อาจเร็วหรือช้ากว่านี้ )
เคสที่อยู่ในกลุ่มต้องรอคิวโควต้า รอคิวต่อที่ NVC รอไปเรื่อยๆ...
การขอวีซ่าถาวรหรือใบเขียว ส่วนใหญ่ถ้าเอกสารหลักฐานทุกอย่างครบไม่มีใครถูกปฏิเสธวีซ่า ถ้าเอกสารไม่ครบในวันสัมภาษณ์จะไม่ถึงกับถูกปฏิเสธ แต่จนท.จะขอเอกสารเพิ่ม และเมื่อส่งเอกสารเพิ่มไปตามสถานทูตต้องการก็จะได้วีซ่า วันสัมภาษณ์ควรเตรียมเอกสารสนับสนุนทุกอย่างให้พร้อมเพื่อที่จะไม่เสียเวลามาส่งเอกสารเพิ่มตามหลังหลังจากสัมภาษณ์ ถ้าเตรียมพร้อมเราก็จะได้วีซ่าสัมภาษณ์ผ่านแบบง่ายๆ
กรณีที่มีผลให้ไม่ได้วีซ่า อาจถูกปฏิเสธวีซ่าเลย
เช่น เคยต้องคดีร้ายแรง ทางสถานทูตจะพิจารณาเองว่าคดีใดร้ายแรงไม่สามารถออกวีซ่าถาวรให้ได้
การเตรียมตัวไปสัมภาษณ์
เอกสารที่ต้องเตรียม แบ่งเป็น 2 ชุด
เอกสารทางราชการต่างๆที่เกี่ยวข้องและคิดว่าน่าจะเกี่ยวข้อง เตรียมเอกสารตัวจริงไปทุกอย่าง เอกสารทุกอย่างในรายการเอกสารที่ส่ง NVC ถ้ามีเอกสารตัวจริงอยู่กับตัวให้เตรียมไปวันสัมภาษณ์ให้หมด เอกสารที่ไม่ได้ส่งไป NVC ก็เตรียมด้วย เช่น ใบมรณะบัตร พ่อ แม่ ใบเปลี่ยนชื่อ ใบเปลี่ยนนามสกุล ใบปกครองบุตร ทะเบียนบ้าน พาสปอร์ตเล่มเก่า เล่มใหม่ ถือไปหมดเลย อาจไม่ได้ใช้แต่เตรียมไว้ให้พร้อม ดีกว่าต้องเสียเวลาส่งไปตามหลังหากจนท.ต้องการดู
เอกสารสนับสนุนความสัมพันธ์ จัดเตรียมตามความสัมพันธ์
กรณี พ่อ แม่ ลูก เอกสารราชการจะเป็นหลักฐานที่เชื่อได้ทางกฎหมาย แต่ก็เตรียมเอกสารอื่นไปสนับสนุนด้วย เช่น รูปถ่ายที่เคยถ่ายด้วยกัน card ที่ส่งให้ในเทศกาลต่างๆ หลักฐานการติดต่อในช่องทางต่างๆ หลักฐานการโอนเงินมาให้กัน ไม่จำเป็นต้องเตรียมหมดตามนี้ แต่เตรียมไว้ก็น่าจะดีกว่าไปสัมภาษณ์ตัวเปล่าๆ
กรณี คู่สมรส คู่หมั้น หลักฐานความสัมพันธ์ควรจัดเตรียมให้มากกว่ากรณี วีซ่าครอบครัว พ่อแม่ขอวีซ่าถาวรให้ลูก ลูกขอให้พ่อแม่ พี่ขอให้น้อง เพราะไม่ได้มีความผูกพันธ์ทางสายเลือด ...
จัดส่งเอกสารทางไปรษณีย์
เฉพาะเอกสารที่ถ่ายสำเนาตามรายการด้านล่าง
เอกสารควรเป็นเอกสารที่ถ่ายสำเนาเป็นขาวดำ นำเอกสารต้นฉบับมาแสดงในวันสัมภาษณ์
□ หนังสือเดินทาง หนังสือเดินทางต้องสามารถใช้เดินทางไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาและมีอายุอย่างน้อย 8 เดือน
□ สูติบัตร
□ ใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล
□ ทะเบียนสมรส ในกรณีที่มี ในเคส K2
□ เอกสารสิ้นสุดการสมรสในอดีต ทั้ง ผู้ต้องการวีซ่าและผู้ยื่นเรื่องทางอเมริกา
□ หนังสือรับรองสถานภาพโสด
□ หลักฐานการแสดงสิทธิปกครองผ้ผู้เยาว์อย่างถาวร ( K2 )
เอกสารตามรายการด้านล่างนี้ ส่งเอกสารต้นฉบับ เก็บสำเนาไว้กับตัว 1 ชุด
□ แบบฟอร์ม DS-2001 พิมพ์แบบฟอร์มและกรอกให้เรียบร้อย
□ ใบยืนยันการกรอกแบบฟอร์ม DS-160
□ รูปถ่าย รูปถ่ายภาพสี 2x2 นิ้ว สำหรับ วีซ่าอเมริกา 2 รูป
□ ใบยืนยันการลงทะเบียนของระบบ GSS
□ ใบเสร็จการชำระค่าธรรมเนียมการ เป็นสกุลเงินบาท (เทียบเท่า 265 ดอลล่าร์สหรัฐ) ส่งเฉพาะใบเสร็จตัวจริงและเก็บสำเนาไว้เพื่อเป็นข้อมูลอ้างอิง
□ เอกสารสนับสนุนการเงิน ผู้ยื่นเรื่องอเมริกันซิติเซ่น
• I-134, Affidavit of Support พร้อมลายเซ็นและสำเนา
• Tax return (แบบฟอร์ม 1040) ,เอกสารรายได้ W2 (...
การติดต่อเพื่อสอบถามสถานะเคส ข้อมูลเคสที่หน่วยงาน NVC ทางโทรศัพท์
สำหรับเคสวีซ่าถาวรมีเบอร์หลักเบอร์เดียวติดต่อจากทั่วโลก โอกาสโทรติดค่อนข้างยาก
อีกหนึ่งทางเลือกที่จะติดต่อNVC คือติดต่อสอบถามสถานะ ออนไลน์
โดยการใช้แบบฟอร์ม Ask NVC
https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/ask-nvc.html
ข้อความต้องการติดต่อ พิมพ์ข้อความสั้นๆ สื่อสารเข้าใจง่าย
เช่น Can you check the...
ตอนหนึ่งที่ผู้ขอวีซ่าถาวรทุกประเภทต้องทำหลังจากเคสเรียบร้อยที่ NVC คือการลงทะเบียนที่อยู่ในระบบ online
บางคนอาจได้ยินมาว่าให้ลงทะเบียน GSS
(วีซ่า K เข้าไปทำการกอกข้อมูลที่อยู่นี้ ถัดจากการกรอก DS-160 รวมอยู่ในขั้นตอนการจ่ายค่าธรรมเนียมให้สถานทูต)
การลงทะเบียนนี้เป็นการแจ้งข้อมูลที่อยู่เราที่จะให้สถานทูตส่งเอกสารวีซ่ามาให้ตามที่อยู่ที่เราให้ข้อมูลไว้ ยกเลิกการไปรับวีซ่าด้วยตนเอง และยกเลิกค่าส่งเอกสารวีซ่ามาให้เรา 350 บาทที่เคยต้องจ่าย
วิธีการลงทะเบียน เข้าไปในนี้ http://www.ustraveldocs.com/th
หน้าจอแรกที่แสดงขึ้นมา คลิกมุมขวามือบนเลือกภาษาไทย
หน้าจอจะถามว่าเข้ามาที่นี่ครั้งแรก หรือไม่ ตอบ ไม่ เพื่อที่จะเข้าไปหน้าจอลงทะเบียนที่อยู่
ถ้าตอบ เข้ามาเป็นครั้งแรก ระบบจะไปที่หน้าจอ ระเบียบต่างๆ มากมาย
ต้องคลิกเข้าต่ออีกหลายเมนู ถึงจะมาถึงหน้าจอ สร้างแอคเค้าท์
เอกสารทุกใบ (ที่ไม่มีบาร์โค้ด) ใช้ดินสอเขียน A number ที่มุมขวาบน
ถ้าจะเจาะรูหนีบเข้าด้วยกัน ในคำแนะนำของ USCIS ให้เจาะด้านบน
ใช้ ตัวหนีบ หนีบเอกสารทั้งหมดเข้าด้วยกัน (ยกเว้นแบบฟอร์การสมัครกับเช็คค่าธรรมเนียม หนีบไว้ต่างหากด้านบนสุด) ใช้ตัวหนีบแบบแกะออกง่าย( fastener ) ไม่ใส่แฟ้ม
ในคำแนะนำของ USCIS ถ้าจะติดหมายเลข ให้ติดหมายเลขไว้ที่ด้านล่างของกระดาษเพื่อสะดวกต่อการเก็บเอกสารของจนท.
ที่หน้าซอง ซองpacket ด้านล่างมุมใดมุมหนึ่ง ระบุ ประเภท ชนิดเอกสารที่เราส่ง เช่น I-130 , I-751 , N-400 ให้เห็นชัด
เอกสารแปล เราแปลเองได้ ผู้แปลรับรองการแปลด้านล่าง มีข้อมูลชื่อ ที่อยู่ผู้รับรองการแปล ไม่จำเป็นต้องรับรองที่กระทรวงต่างประเทศ
ตัวอย่างการรับรองจาก USCIS
Certification by Translator
I , certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document...
DCF : Direct Consular Filing
คือการยื่นเอกสารวีซ่าถาวรผ่านสถานทูตอเมริกาในไทย (หรือประเทศอื่นๆ) โดยไม่ต้องส่งเอกสารไปหน่วยงาน USCIS อเมริกา
ขั้นตอนจะเร็วกว่าส่งเอกสารไปหน่วยงาน USCIS อเมริกา เพราะทุกขั้นตอนดำเนินที่สถานทูตไทย(หรือสถานทูตประเทศอื่นๆ ที่จะยื่นเรื่อง)
จำนวนเคสน้อย ไม่ต้องไปเรียงคิวต่อแถวรอ จนท.USCIS ที่อเมริกาหยิบเคสที่ส่งจากทั่วโลกมาตรวจสอบ
จะยื่นเอกสารแบบ DCF ได้หรือไม่ กรณีไหนบ้าง
จนท. จนท.จะพิจารณาตรวจสอบคุณสมบัติผู้ยื่นเรื่อง ( petitioner ) เป็นรายๆ
คุณสมบัติหลักที่สำคัญคือ ผู้ยื่นเรื่อง ( petitioner ) พำนักอาศัยในไทย (หรือประเทศอื่นๆ ที่จะยื่นเรื่อง) 6เดือนขึ้นไป
สามารถยื่นได้เฉพาะในกลุ่ม Immediate Relative
ขั้นตอน
นำเอกสารสนับสนุนทั้งหมดที่มี ไปสอบถาม จนท.ที่ หน่วยงาน USCIS ตั้งอยู่ใน ตึกสินธร อาคาร 2 ชั้น 15 ว่าจนท.จะพิจารณาให้เคสเรายื่นเรื่องที่ไทยได้หรือไม่
ถ้าคิดว่าเคสเราน่าจะทำได้แน่ กรอกแบบฟอร์ม I-130 และเอกสารสนับสนุนทุกอย่าง ไปพร้อมเลยในขั้นตอน ข้อ 1
ถ้าจนท.รับเรื่อง จ่ายค่าธรรมเนียม ขั้นตอนแรก ในวันที่ยื่นเอกสารขั้นตอนแรก
รอใบเคสอนุมัติขั้นตอนแรก ( รอประมาณ 2อาทิตย์ ถึง 2...
ตัวอย่าง เตรียมเอกสารถอดถอนใบเขียว 2 ปี เป็น10 ปี : เอกสารสนับสนุน I-751 Form
*ส่งเอกสารก่อนวันที่ 23 ธันวาคม 2016 ค่าธรรมเนียม 510 +85 = 590 $
ส่งเอกสารหลังวันที่23 ธันวาคม 2016 ค่าธรรมเนียมขึ้นราคา https://www.uscis.gov/news/news-releases/uscis-announces-final-rule-adjusting-immigration-benefit-application-and-petition-fees
เอกสารที่ใช้มีอะไรบ้าง
1.แบบฟอร์ม I-751 http://www.uscis.gov/files/form/i-751.pdf อย่าลืมเซ็นชื่อ
2.สำเนา green card หน้าหลัง ( Form I-551 )
3. เอกสารสนับสนุนความสัมพันธ์ว่าแต่งงานใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับคู่สมรสUS Citizen จริง ในระยะเวลา 2ปี ที่ผ่านมา
ได้แก่เอกสารเอกสารที่มีชื่อร่วมต่างๆ ตัวอย่าง
• Tax returns ที่มีชื่อเสียภาษีร่วมกัน 2 ปี ย้อนหลัง
• บัญชีธนาคาที่มีชื่อร่วม Bank statement
• ใบรับรองจากธนาคารว่าเรามีชื่อร่วมตั้งแต่เมื่อไหร่
• บัตรเครดิตร่วม ถ่ายเอกสารบัตรเครดิตทั้ง2คน
• ประกันชีวิตของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งระบุชื่อคู่สมรสเป็นผู้รับผลประโยชน์
• ใบแสดงประกันสุขภาพซึ่งใช้สิทธิ์ตามคู่สมรส (ถ้ามี)
• สัญญาซื้อรถร่วมกัน
• ใบสัญญาซื้อบ้าน...
WEATHER
New York
light rain
71.2
°
F
73
°
67.8
°
86 %
1.4mph
100 %
Fri
84
°
Sat
82
°
Sun
84
°
Mon
82
°
Tue
81
°


















