Home Blog Page 12

เตรียมตัวสัมภาษณ์วีซ่าถาวร Green Card อเมริกา

การขอวีซ่าถาวรหรือใบเขียว ส่วนใหญ่ถ้าเอกสารหลักฐานทุกอย่างครบไม่มีใครถูกปฏิเสธวีซ่า ถ้าเอกสารไม่ครบในวันสัมภาษณ์จะไม่ถึงกับถูกปฏิเสธ แต่จนท.จะขอเอกสารเพิ่ม และเมื่อส่งเอกสารเพิ่มไปตามสถานทูตต้องการก็จะได้วีซ่า วันสัมภาษณ์ควรเตรียมเอกสารสนับสนุนทุกอย่างให้พร้อมเพื่อที่จะไม่เสียเวลามาส่งเอกสารเพิ่มตามหลังหลังจากสัมภาษณ์ ถ้าเตรียมพร้อมเราก็จะได้วีซ่าสัมภาษณ์ผ่านแบบง่ายๆ

กรณีที่มีผลให้ไม่ได้วีซ่า อาจถูกปฏิเสธวีซ่าเลย

เช่น เคยต้องคดีร้ายแรง  ทางสถานทูตจะพิจารณาเองว่าคดีใดร้ายแรงไม่สามารถออกวีซ่าถาวรให้ได้

การเตรียมตัวไปสัมภาษณ์

เอกสารที่ต้องเตรียม แบ่งเป็น 2 ชุด

  1. เอกสารทางราชการต่างๆที่เกี่ยวข้องและคิดว่าน่าจะเกี่ยวข้อง เตรียมเอกสารตัวจริงไปทุกอย่าง  เอกสารทุกอย่างในรายการเอกสารที่ส่ง NVC ถ้ามีเอกสารตัวจริงอยู่กับตัวให้เตรียมไปวันสัมภาษณ์ให้หมด   เอกสารที่ไม่ได้ส่งไป NVC ก็เตรียมด้วย เช่น  ใบมรณะบัตร พ่อ แม่  ใบเปลี่ยนชื่อ  ใบเปลี่ยนนามสกุล ใบปกครองบุตร ทะเบียนบ้าน พาสปอร์ตเล่มเก่า เล่มใหม่  ถือไปหมดเลย อาจไม่ได้ใช้แต่เตรียมไว้ให้พร้อม ดีกว่าต้องเสียเวลาส่งไปตามหลังหากจนท.ต้องการดู
  2. เอกสารสนับสนุนความสัมพันธ์  จัดเตรียมตามความสัมพันธ์
  • กรณี พ่อ แม่ ลูก  เอกสารราชการจะเป็นหลักฐานที่เชื่อได้ทางกฎหมาย แต่ก็เตรียมเอกสารอื่นไปสนับสนุนด้วย เช่น รูปถ่ายที่เคยถ่ายด้วยกัน  card ที่ส่งให้ในเทศกาลต่างๆ  หลักฐานการติดต่อในช่องทางต่างๆ  หลักฐานการโอนเงินมาให้กัน ไม่จำเป็นต้องเตรียมหมดตามนี้ แต่เตรียมไว้ก็น่าจะดีกว่าไปสัมภาษณ์ตัวเปล่าๆ
  • กรณี คู่สมรส คู่หมั้น หลักฐานความสัมพันธ์ควรจัดเตรียมให้มากกว่ากรณี วีซ่าครอบครัว พ่อแม่ขอวีซ่าถาวรให้ลูก ลูกขอให้พ่อแม่ พี่ขอให้น้อง   เพราะไม่ได้มีความผูกพันธ์ทางสายเลือด  แค่เอกสารราชการใบสมรส หรือจดหมายแสดงเจตจำนงจะแต่งงานกันไม่ได้มีน้ำหนักพอที่จะบอกได้ว่าการแต่งงานเกิดขึ้นอย่างสุจริต รักกันจริง จนท. ต้องการตรวจสอบให้แน่ใจว่าการแต่งงานขอวีซ่าถาวรครั้งนี้เกิดขึ้นด้วยเจตนาสุจริต  ต้องมีหลักฐานมาสนับสนุนความสัมพันธ์   ตัวอย่างการเตรียมเอกสารสนับสนุนความสัมพันธ์คู่สมรส  http://www.mygreencardus.com/prepare-interview-cr1/

สรุปเอกสารที่เตรียมไปในการสัมภาษณ์วีซ่าถาวรอเมริกา 

  1. บัตรประชาชน
  2. พาสปอร์ตเล่มปัจจุบัน : ในระเบียบสถานทูตแจ้งว่า พาสปอร์ตนั้นต้องมีอายุเหลืออย่างน้อย  8เดือน กรณีถ้าพาสปอร์ตเรามีอายุเหลือมากกว่าสถานทูตกำหนด คือมีอายุเหลือมากกว่า8เดือน  แต่พาสปอร์ตมีอายุเหลือไม่ถึงปี เช่นพาสปอร์ตมีอายุเหลือ 9 -11เเดือนจะหมดอายุ ก็อาจพิจารณาจัดการทำพาสปอร์ตเล่มใหม่เลยก่อนไปสัมภาษณ์ เพราะหลังจากได้วีซ่าเราจะเดินทางมาอเมริกา มาได้ไม่นานพาสปอร์ตก็จะหมดอายุ  กว่าจะเดินทางอีกรอบพาสปอร์ตก็จะใช้ไม่ได้อีกแล้ว บางคนไม่สะดวกที่จะต่อพาสปอร์ตใหม่ที่อเมริกา ไม่ทราบข้อมูลต้องติดต่อที่ไหนอย่างไร  ไม่สะดวกคนพาไป การจัดทำเล่มใหม่ที่ไทยไว้เลยอาจจะสะดวกกว่าการมาทำเล่มใหม่ที่อเมริกา
  3. ทะเบียนบ้านตัวจริง ( เตรียมไปเผื่อ  ถ้าไม่มีอยู่กับตัวไม่ต้องเตรียม )
  4. ผลการตรวจโรค ( ปัจจุบัน รพ. ส่งผลตรวจไป รพ.เอง ทาง ระบบ electronic )
  5. ใบนัดสัมภาษณ์จาก NVC หรือจากสถานทูต ( สั่งพิมพ์ออกมาจากEmail นัดสัมภาษณ์ )
  6. ใบยืนยันการกรอก DS260   ( หน้า confirm หน้าเดียว ที่มีหมายเลขยืนยันการกรอก DS-260  AA*****  )     , สำหรับวีซ่าคู่หมั้น ใบยืนยัน DS160
  7. ใบยืนยันการลงทะเบียนที่อยู่ online  GSS
  8. เอกสารทุกในรายการที่ส่ง NVC ถ้าเรามีเอกสารตัวจริงอยู่กับตัวถือเอกสารตัวจริงทุกอย่างไปวันสัมภาษณ์
  9. เอกสาร ตัวจริงอื่นๆ ทุกอย่างที่อยู่กับตัวที่คิดว่าอาจจะได้ใช้ถือไปด้วยหมด เช่น ใบเปลี่ยนชื่อ  ใบเปลี่ยนนามสกุล ทะเบียนสมรส  ใบมรณะบัตรพ่อ แม่   พาสปอร์ตเล่มเก่าที่ยกเลิกแล้ว เตรียมไปเผื่อไว้ดีกว่าขาด ต้องส่งเพิ่มตามหลังจากสัมภาษณ์ เอกสารตัวจริงของเอกสารแปล ในขั้นตอนวีซ่าก่อนหน้านี้ที่มีอยู่กับตัว
  10. ถ้าขอวีซ่าถาวรให้ลูก เตรียมใบแสดงอำนาจปกครองบุตรตามสถานทูตต้องการ (กรณี พ่อ /แม่ เลิกลากับ คู่สมรสเดิมที่เป็นพ่อ/แม่ของเด็ก ) หรือใบยินยอมจากพ่อ/แม่ ที่อยู่ทางไทย ยินยอมให้ลูกย้ายถิ่นฐานมาอเมริกา    http://photos.state.gov/libraries/thailand/591452/iv/parental_consent.pdf
  11. รูปถ่ายผู้สมัครวีซ่า  ตามระเบียบ รูปถ่ายวีซ่าอเมริกา 2 x 2 นิ้ว พื้นขาว  2 รูป  (ไม่จำเป็นต้องเตรียมไปอีกในวันสัมภาษณ์ถ้าขั้นตอนก่อนนี้ ส่งรูปถ่ายไป NVC แล้ว วันสัมภาษณ์ถ้ายังมีรูปเหลือก็เตรียมไปเผื่อด้วย  จนท.อาจขอใหม่ ในกรณีที่จนท.หารูปที่เคยส่งไปก่อนนี้ไม่เจอ)

เอกสารที่เตรียมไป จนท.อาจไม่ขอดูหมดทุกอย่าง  เช่น บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน ใบยืนยัน DS260 แต่บางคนจนท.ก็ขอดู ถ้าเตรียมไปได้ก็เตรียมไปด้วยค่ะ

คำแนะนำทั่วไปวันไปสัมภาษณ์

  • ไม่ต้องไปรอก่อนนัดนาน  ที่หน้าสถานทูตไม่มีที่นั่งรอ นัด 7.00 น. ไปถึงก่อนเวลาประมาณ 15 นาที เข้าไปถึงด้านใน จนท.ไม่ได้เรียกตามเวลาที่นัดไว้ ไม่ได้เรียกตามยื่นเอกสารก่อนหลัง ไม่ต้องกังวลว่าจะไม่ทัน ถ้าตอนต่อแถวด้านหน้าได้อยู่ท้ายแถว
  • แต่งกายสุภาพ  ผู้หญิงสวมกางเกงสุภาพได้
  • รูปถ่ายที่เป็นเอกสารความสัมพันธ์ อาจจัดด้วยโปรแกรมในคอม ใส่กระดาษ A4 หน้าหนึ่งใส่ไปหลายๆรูป สั่งพิมพ์ออกมา
  • ไม่ต้องใส่แฟ้มปิดทึบให้จนท.เปิด ยาก
  • ไม่ต้องเตรียม CD  ไปแสดงสนับสนุนความสัมพันธ์ จนท.ไม่ดู
  • ไม่ต้องเอา ไอแพด อุปกรณ์อีเล็คโทรนิคต่างๆ ไป จนท. จะรับฝากโทรศัพท์มือถือ 1 เครื่องต่อคน ถ้ามีมากกว่านั้นต้องหาที่ฝากแถวนั้น เสียค่าบริการ
  • ญาติหรือแฟนเข้าไปด้วยไม่ได้ เด็กอายุ ต่ำกว่า 18 ปี ผู้ปกครอง เข้าไปด้วยได้ 1 คน  ในระเบียบสถานทูตแจ้งว่าต้องเตรียมใบมอบอำนาจ กรณีพ่อแม่ไม่ได้พาไปสัมภาษณ์เอง
  • เวลานัด 7.00 น.เราอาจได้สัมภาษณ์เป็นคนสุดท้ายก่อนเที่ยง เตรียมรับประทานอาหารเช้าไปด้วย

คำแนะนำจากสถานทูต เตรียมตัวไปสัมภาษณ์ http://photos.state.gov/libraries/thailand/591452/iv/iv_appointment_packet_4_thai.pdf

interview

อ่านคำแนะนำจากสถานทูตโดยตรงในลิงค์ข้างบนค่ะ

คำถามที่ลูกอาจถูกถาม กรณี stepparent เป็นผู้ยื่นขอวีซ่าให้stepchild 

  • เคยเจอกันหรือไม่
  • เรียกคนนี้ว่าอะไร
  • เคยติดต่อกันหรือไม่ ติดต่ออย่างไร
  • ไปอยู่ที่นั่นจะไปเรียนหรือไม่ พูดคุยทั่วไป
  • ไปอยู่ที่นั่นจะอยู่ที่ไหน บอกชื่อรัฐหรือเมืองแล้วแต่จำได้   ข้อมูลเหล่านี้ควรทราบไว้บ้าง  ถ้าเด็กอายุน้อยมาก จนท.ก็คงไม่ถามข้อมูลพวกนี้ ไม่ต้องกังวลเด็กจะตอบไม่ได้  โดยทั่วไปเจอถามประมาณ 1-2 คำถามเท่านั้น

( วีซ่าครอบครัว ทุกประเภทที่ไม่ใช้ประเภทคู่สมรส จะเจอคำถามประมาณ 1-3 คำถามเท่านั้นเป็นการพูดคุยทั่วไป ไม่ใช่ข้อมูลที่ต้องท่องจำไปตอบ หรือจะตอบไม่ได้  )

หลังสัมภาษณ์

วีซ่าถาวร ต้องทำการจ่ายค่าธรรมเนียม $220  ก่อนเดินทางเข้าอเมริกา  ( หรือ จ่ายเมื่อเข้ามาถึงอเมริกา ได้เช่นกัน )

เมื่อเดินทางเข้ามาอเมริกา ใบเขียว และ บัตร SSN  จะถูกผลิตขึ้น (หากในการกรอกข้อมูล ระบุว่าต้องการให้ผลิต SSN card เลย)   ในใบเขียวจะระบุวันเริ่มต้นบัตรคือ วันที่เดินทางเข้าอเมริกา

  • ใบเขียวและบัตร SSN  จะมาถึงที่บ้านในอเมริกาตามที่อยู่ที่ให้ไว้ ภายในเวลาประมาณ 1-2 เดือนหลังจากมาถึงอเมริกา  หลายๆ คนจะได้ภายใน 3 อาทิตย์ แต่บางคนอาจรอนานเกิน 1 เดือน และบางคนรอเกือบ 2 เดือน
  • หากเข้ามาอเมริกา เกิน 120 วัน ยังไม่ได้รับใบเขียวให้ติดต่อ USCIS ใช้หมายเลขยืนยันการจ่ายค่าธรรมเนียมผลิตใบเขียว  $220  ในการติดต่อ
  • ถ้าไม่ได้รับ บัตร SSN ใน 1 เดือน ติดต่อสำนักงาน SSA ใกล้บ้าน ( หาข้อมูลจากหน้าweb office นั้นก่อนไปติดต่อว่าต้องนัดก่อนหรือไม่ จะได้ไม่ไปเสียเที่ยว ) ใช้หลักฐานหน้าวีซ่าเป็นเอกสารแสดงว่ามีสิทธิ์ขอเลข SSN ​

****กรณี ลูกเข้ามาอเมริกาแล้วจะได้อเมริกันซิติเซ่นตามพ่อแม่ อัตโนมัติ  ไม่ต้องใช้ใบเขียวในการอยู่ในอเมริกา ไม่ต้องจ่ายค่าผลิตใบเขียว หลังลูกเข้าอเมริกาพาลูกไปทำพาสปอร์อเมริกันได้เลย

ใบเขียวที่ได้รับมีอายุตามนี้

  • วีซ่าครอบครัว พ่อแม่ลูก พี่น้อง  จะได้ใบเขียวอายุ  10 ปี
  • Stepparent ขอใบเขียวให้ stepchild จะได้ใบเขียวอายุ 2  ปี หรือ 10  ปี ขึ้นอยู่กับจำนวนปี ที่แต่งงานกับ พ่อ/แม่ของเด็ก
  • คู่สมรส จะได้ใบเขียวอายุ 2 ปี หรือ 10 ปี ขึ้นอยู่กับจำนวนปี ที่แต่งงานกัน
    แต่งงานน้อยกว่า 2 ปี ได้ ใบเขียว 2 ปี
    แต่งงาน 2 ปี ขึ้นไปได้ใบเขียว 10 ปี  (ลูกที่ตามมาได้ใบเขียวอายุตามการแต่งงานเราเช่นเดียวกัน  )

อ่านคำแนะนำทั่วไป การไปสถานทูตอเมริกา   http://thai.bangkok.usembassy.gov/visa_security_regulations.html

คำแนะนำเตรียมตัวสัมภาษณ์จากสถานทูต http://photos.state.gov/libraries/thailand/591452/iv/102014_iv_appointment_packet_4.pdf

หลังได้ packet วีซ่าส่งมาที่บ้าน ก่อนเดินทางเข้าอเมริกาต้องจ่ายค่าธรรมเนียม  $220   คลิกอ่านรายละเอียด
http://www.mygreencardus.com/iv-fee-165/

เตรียมเอกสารสัมภาษณ์วีซ่าถาวรอเมริกา 2 

คลิกอ่าน  http://www.mygreencardus.com/interview-document-thai/

** ไม่ใช่ จนท.สถานทูต    ตรวจสอบข้อมูลจากสถานทูตโดยตรงจากลิงค์ที่แนบ **

แนะนำเตรียมสัมภาษณ์วีซ่าถาวร วีซ๋าย้ายมาอยู่ประเทศ อเมริกา

คำถามเกี่ยวกับผู้อาศัยอยู่ในอเมริกาโดยมีใบเขียว : ขอใบเขียวให้คนในครอบครัว

qa

Q : ผู้อาศัยอยู่ในอเมริกาโดยมีใบเขียว สามารถขอวีซ่าคู่หมั้นให้แฟนได้หรือไม่

A : ไม่สามารถขอวีซ่าคู่หมั้นให้แฟนได้   อเมริกันซิติเซ่นเท่านั้นที่ยื่นขอวีซ่าคู่หมั้นให้แฟนได้

แปลเอกสาร : เอกสารขั้นตอนแรก วีซ่าถาวรอเมริกา

image

วีซ่าถาวรคู่สมรส อเมริกา (หรือเรียกง่ายๆว่า วีซ่าแต่งงาน) ขั้นตอนแรก กรณีไม่เคยเปลี่ยนชื่อ ไม่เคยแต่งงานมาก่อนครั้งนี้ เอกสารที่ต้องแปลเพื่อส่งในขั้นตอนแรกตามคำแนะนำI-130 จาก USCIS มีเอกสารอย่างเดียวที่ต้องแปลคือ ใบสำคัญการสมรส (ลายดอกกุหลาบ ) ถ้าจดทะเบียนที่อเมริกาเอกสารเป็นภาษาอังกฤษแล้ว และไม่เคยเปลี่ยนชื่อ ไม่ต้องแปลเอกสารเพื่อใช้ในขั้นตอนแรกเลย

บางคนอาจส่งมากกว่านี้เพื่อความสบายใจ แต่ไม่จำเป็น

ดูคำแนะนำเอกสารที่ต้องส่งได้ใน คำแนะนำ I-130 แบบฟอร์มที่ใช้ในขั้นตอนแรกวีซ่าถาวรอเมริกา http://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/i-130instr.pdf

ตัวอย่างเอกสารแปล ดูได้จาก กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ http://www.consular.go.th/main/th/form/1421

ตัวอย่างเอกสารแปลที่ใช้ในวีซ่าแต่งงาน

  • ตัวอย่างแบบฟอร์มเอกสารแปลใบสำคัญการสมรส คร.3 แบบที่1  คลิก marriageertificate-thai-khor.ror.3-version2
  • ตัวอย่างแบบฟอร์มเอกสารแปลใบสำคัญการสมรส คร.3 แบบที่2 คลิก marriageertificate-thai-khor.ror.3-version2
  • ตัวอย่างชื่อจังหวัด อำเภอในภาษาอังกฤษ คลิก   translate-province
  • คำแปลปีเกิด  (ปีนักษัตร) คลิก translate-zodiac

เอกสารที่ต้องแปลสำหรับวีซ่าถาวร พ่อ/แม่ ยื่นเอกสารขอวีซ่าถาวรให้ลูก

  • ใบเกิดลูก ที่ระบุชื่อเราเป็นพ่อ/แม่
  • ใบเปลี่ยนชื่อ กรณีชื่อไม่ตรงกับเอกสารที่ส่ง และไม่ตรงกับชื่อปัจจุบันที่กรอกในแบบฟอร์ม เช่น ใบสมรสปัจจุบันกรณีแม่เปลี่ยนนามสกุลจากการแต่งงานใหม่ ใบหย่า
  • ใบสมรสกับแม่  กรณีผู้ยื่นเป็นพ่อ

ดูคำแนะนำเอกสารที่ต้องใช้ ได้ในนี้ http://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/i-130instr.pdf  

(ดูตรงคำอธิบายเอกสารที่ต้องใช้กรณีพ่อแม่กรอกI-130 ยื่นขอวีซ่าถาวรให้ลูก )

ตัวอย่างแบบฟอร์มเอกสารแปลใบเกิดใช้ในกรณี วีซ่าถาวร พ่อแม่ ลูก พี่น้อง  ดูได้จาก ลิงค์กรมการกงสุล ด้านบน

(วีซ่าถาวรสมรส ขั้นตอนแรกไม่ต้องใช้ใบเกิด ไม่ต้องแปลใบเกิด )

 

ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน ไม่ต้องใช้ในขั้นตอนแรกของวีซ่าถาวรอเมริกา ไม่ต้องแปลส่งไป ลดพลังงาน ค่าใช้จ่าย เวลา ในการเตรียมเอกสาร   

เอกสารแปลเพื่อยื่นวีซ่าถาวรอเมริกาไม่จำเป็นต้องรับรองจากกระทรวงต่างประเทศ

สามารถแปลและรับรองเองได้  

การรับรองการแปล   ไม่จำเป็นต้องปั้มตรายาง ลงวันที่ เพื่อให้ดูน่าเชื่อ เป็นทางการ   ขอให้มีผู้แปลรับรองการแปลก็ใช้ได้แล้ว   แม้ไม่มีปั้มตรายาง เอกสารวีซ่าก็ผ่านได้  

uscisdoc

ตัวอย่างการรับรองจาก USCIS

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________
Date                                             Typed Name
Address

 

Tips เตรียมเอกสารส่ง USCIS วีซ่าถาวรเอมริกา ขั้นตอนแรก  http://www.mygreencardus.com/uscis-nvc-tips/

คำถามใบเปลี่ยนชื่อต้องส่งไปด้วยหรือไม่ http://www.mygreencardus.com/name-changed/

เอกสารขั้นตอนแรก วีซ่าถาวรอเมริกา กรีนการ์ด วีซ่าแต่งงาน  http://www.mygreencardus.com/document_cr1_firststep/

อาจเจอคำแนะนำที่อื่นต่างจากนี้ เลือกทำตามแบบไหนก็ได้ ขอให้เอกสารที่จำเป็นครบ ตามคำแนะนำ   I-130    http://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/i-130instr.pdf

ถ้าเอกสารครบ ได้วีซ่าเหมือนกัน

ส่งเอกสารไปมากที่ที่ระบุใน requirement I-130 ไม่ได้ช่วยให้ได้วีซ่าเร็วขึ้นกว่าการส่งไปแบบครบโดยไม่ได้ส่งเกิน  

คำแนะนำการส่งเอกสารรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศทางไปรษณีย์ http://www.mygreencardus.com/notary-service-consular-thai/

Green Card Through Family Process 2015

visa_process

Green Card Through Family Process 2015    ( CR1 / IR1 / CR2 / IR2 / F )

There  are the three important steps to the Immigrant Visa Process:

  1. Step 1 : USCIS
  2. Step 2 : NVC
  3. Step 3 : US Embassy /Consulate

Immigrant Visa Process for Green Card

1. USCIS  Process 

  1. Sending a petition I-130 + Fee + supporting documents to USCIS
  2. Receiving Notice of Receipt ( NOA1)
  3. Case is approved, receiving  Notice of Approval ( NOA2 )
  4. Case will be transferred from USCIS to NVC

ตัวอย่างการกรอก G-325A

G-235A-sample

  • แบบฟอร์ม G-325A เป็นแบบฟอร์มประกอบ I-130 แบบฟอร์มยื่นวีซ่าถาวรคู่สมรส  กรณีวีซ่าถาวรอื่นๆ พ่อ แม่ ลูก พี่น้อง ไม่ต้องใช้ G-325A
  • แบบฟอร์ม G-325A ล่าสุดหมดอายุ  02/28/2015 ยังไม่มีแบบฟอร์มใหม่มา ใช้แบบฟอร์มที่มีใน web uscis.gov ที่หมดอายุแล้วต่อไปได้
  • Download แบบฟอร์ม G-325A   http://www.uscis.gov/g-325a

 

เรื่องเล่าวันพิธีสาบานตน U.S.Citizenship Oath Ceremony

certificate-naturalization

 

หลังจากที่สอบสัมภาษณ์ซิติเซ่นผ่านแล้ว วันที่ Feb,11/15 อีก 3 อาทิตย์ ได้รับจดหมายนัดสาบานตน วันที่ Mar,02/15 และวันพิธีสาบานตน ในวันศุกร์  Mar,13/15 เวลา 9.30 น. นัดซะเช้าอีกแล้ว เบื่อจะตื่นเช้า ๆ แต่ก็เอาฟ่ะ หนสุดท้ายที่จะต้องขับรถไปไกล 1 ชั่วโมง 40 นาที เสียค่า toll อีกตะหาก รอบก่อนที่ไปสัมภาษณ์ลองไปเส้นปกติ รถแม่มติดค่อดๆ  รถเยอะจิงเชียว  ใจคอไม่ดี กลัวจะสาย 555   รออีกอึดใจเดียว ประมาณ 2 อาทิตย์ ก็จะเสร็จเรียบร้อยหมดเวรกรรมกะอิมเมเกรชั่นซะกะที

คืนก่อนวันนัดที่ต้องไปพิธีสาบานตน เว็บที่เช่าเขียนบล็อกอยู่เนี้ยหร่ะ โดนทางบริษัทให้เช่าเว็บ block เพราะมีการใช้งานเว็บคนเข้ามาเยอะสูงผิดปกติ ประมาณว่าโดนสแปมถล่มเว็บ เมลล์ติดต่อ support ก็ได้ความว่าจำเป็นต้องปิดเว็บไปก่อน ให้เราหาวิธีแก้หาสาเหตุว่าเพราะอะไร มึนงงจนเกือบตีสี่ ตายละตรูเช้าต้องตื่นแต่เช้าอีก นอนก็ไม่ค่อยจะหลับ เหมือนว่าหลับไปนิดเดียวเคลิ้มๆ รู้สึกตัวอีกทีตื่นก่อนโทรศัพท์จะปลุก 6 โมงเช้า ต้องออกจากบ้าน 7 โมง เพราะเด้วรถจะเยอะอีก

ในจดหมายบอกไว้ว่าให้แต่งตัวสุภาพเรียบร้อย สมเกียรติในพิธีการหน่อยนะ อย่าใส่ยีนส์มา เอาเข้าจริง ๆ ตามหลักการห้าม แต่วันพิธีก็ยีนส์พรึบไปหมด ขอให้มันสุภาพก็พอ ไม่ใช่ขาสั้น เท้าแตะ นี่ก็เกินไป  รองเท้าผ้าใบมันเก่าเซอเกินไปหน่อย มีรองเท้าหนังใส่ซะหน่อย เสื้อโปโล กางเกงธรรมดาสีดำ พอแล้ว เด้วจะหล่อไป

คำถามเกี่ยวกับเอกสาร Re-entry permit I-131

qa

1. Q : ได้วีซ่าถาวร (green card) แล้ว ต้องกลับไทย ไปเรียน ไปทำงาน ไปดูแลจัดการธุระ ยังไม่สามารถมาอยู่อเมริกาถาวรได้จะไป ๆ มาๆ จำเป็นต้องขอ ใบ Re-entry permit หรือไม่

A : ใบนี้ มีความหมายตามชื่อ คือใบอนุญาตกลับเข้ามาอเมริกา

จำเป็นต้องใช้เมื่อ ?  จำเป็นต้องขอใบนี้เมื่อเราจะเดินทางออกอเมริกาตั้งแต่  1 ปี ขึ้นไป (และกลับมาภายใน2 ปี ) ต้องขอเอกสารนี้ก่อนเดินทางออกจากอเมริกา

จะออกนอกอเมริกาได้ 1ปีแต่ไม่เกิน2ปี โดยไม่มีปัญหาที่ตม.ตอนกลับมา แต่การออกไปแต่ละครั้ง ไม่ควรละทิ้งความผูกพันธ์กับอเมริกาในเรื่องต่างๆไปทั้งหมด ยังควรมีหลักฐานความผูกพันธ์ในฐานะพลเมืองอเมริกันอยู่ เช่น มีบัญชีเงินฝากอเมริกา บัตรเครดิต เสียภาษี ชำระบิลสาธารณูปโภคต่างๆ เป็นสมาชิกองค์การต่างๆ ในอเมริกา (เอกสารพวกนี้จะช่วยแสดงว่าเราไม่มีเจตนาละทิ้งอเมริกาไปถาวร และเมื่อถึงเวลาสมัครอเมริกันซิติเซ่น เอกสารเหล่านี้จะเป็นเอกสารสนับสนุนการเป็นพลเมืองอเมริกาและการอาศัยอยู่ในอเมริกาต่อเนื่อง )

คำถามวีซ่าถาวรคู่สมรส ที่พบบ่อย

qa

Q : จดทะเบียนที่อเมริกาแล้วต้องจดทะเบียนที่ไทยอีกหรือเปล่า หรือจดทะเบียนที่ไทยพอมาถึงอเมริกาต้องจดอีกหรือเปล่า

A : ไม่ต้องค่ะ จดที่เดียว  แต่ว่าถ้าอยากให้มีผลทั้งสองประเทศ ต้องแจ้งดำเนินการตามขั้นตอนของแต่ละประเทศ แต่ละหน่วยงานที่เราต้องติดต่อในเรื่องต่างๆ

สำหรับวีซ่าแต่งงาน เราจะแจ้งข้อมูลการแต่งงานในประเทศไทยให้ประเทศอเมริกาทราบในขั้นตอนวีซ่าถาวรอยู่แล้ว เอกสารการแต่งงานของเราจะต้องถูกตรวจสอบ เราเข้ามาด้วยสถานะแต่งงานกับอเมริกัน ผ่านการตรวจสอบใบสมรสจากไทยและบันทึกข้อมูล  และประเทศอเมริกายอมรับให้ใช้สิทธิ์ทำวีซ่าถาวรคู่สมรสเข้าประเทศได้   เข้าไปอยู่ในอเมริกา สถานะเราก็คือ แต่งงานแล้ว หลักฐานคือทะเบียนสมรสจากไทยใช้ติดต่อหน่วยงานต่างๆ ที่อเมริกาได้เลย

การกรอก I-130 วีซ่าถาวรอเมริกา (ไทย)

Green-Card-Spouse

คำแนะนำการกรอกแบบฟอร์ม I-130

  • แบบฟอร์ม I-130 เป็นแบบฟอร์มที่ ผู้ยื่นเอกสารวีซ่า ทางอเมริกาเป็นผู้ที่ต้องกรอกและเซ็นชื่อในแบบฟอร์ม
  • กรอกด้วยหมึกดำ พิมพ์ในคอม หรือ เขียนด้วยลายมือตัวบรรจง
  • ถ้าจำเป็นต้องใช้เอกสารกรอกข้อมูลเพิ่ม ระบุหมายเลขเอกสาร     ลงวันเดือนปี และเซ็นชื่อ ในเอกสารที่แนบไปเพิ่ม   ใน แบบฟอร์ม ระบุให้ดูในเอกสารที่แนบ  เช่น Please see the attached document No.1  (เอกสารที่แนบ ระบุข้อของคำถาม ใส่คำตอบ)
  • ไม่ใช้น้ำยาลบคำผิดสีขาวลบ เพราะจะมีปัญหาเวลาจนท.scanแบบฟอร์ม
  • คำถามข้อไหนที่ไม่ต้องตอบ ไม่เกี่ยวข้องกับเรา ใส่ N/A คำถามที่คำตอบคือ “ไม่มี” ใส่ NONE

ใบขับขี่อเมริกาเทียบ ขอใบขับขี่ไทย (ไม่สอบ) & สอบใบขับขี่รัฐ NC

0

dmv-thai
DMV-NC

 

(1) นำใบขับขี่ Driver License อเมริกา เทียบขอใบขับขี่ที่ไทย 

(ไม่ต้องสอบข้อเขียนและสอบขับ เพียงแค่ทดสอบสมรรถภาพร่างกายเท่านั้น) 1 วันได้รับบัตร

ต้น ปีที่แล้ว เดือน มีนา 2014 ได้กลับไปไทย เคยอ่านแว๊บ ๆ เจอในเว็บใดซักที่นึงว่าเอาใบขับขี อเมริกาไปเทียบทำบัตรขับขี่ไทยได้  กลับไปถึงไทยไม่รอช้าเลย ไม่เคยมีมาก่อนที่ไทยเพราะไม่มีรถ 555 และไม่จำเป็นต้องขับด้วย กรุงเทพอย่างโหด รถเยอะแยะ ใครขับกรุงเทพได้ ขับที่ไหนในโลกก็ได้ มันคงจะจริงตามนั้นแน่ๆ

**  ตามกฏกระทรวงฯ ฉบับที่ 35 พรบ.รถยนต์ ปี 2522 ข้อ 4 **

ใบ อนุญาตขับรถสำหรับรถชนิดเดียวกันกับที่รัฐบาลต่างประเทศออกให้ หรือใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศตามอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนนทำ ณ นครเจนีวา ค.ศ. ๑๙๔๙ ซึ่งยังไม่สิ้นอายุ

 

พูดง่ายๆ ก็ คือ ท่านที่มีใบขับขี่ตปท.ไม่ต้องอบรม/สอบข้อเขียน/สอบขับ จะได้รับการทดสอบสมรรถภาพร่างกายเท่านั้น (ตาบอดสี/เหยียบเบรค/ระยะสายตา)

WEATHER

New York
scattered clouds
45.9 ° F
45.9 °
45.9 °
60 %
1.4mph
47 %
Fri
55 °
Sat
55 °
Sun
65 °
Mon
77 °
Tue
60 °