ขั้นตอน:เอกสารขอวีซ่าถาวร(ใบเขียว)ให้ลูก : พ่อแม่อเมริกันซิติเซ่น
จะมี 2 กลุ่ม
กลุ่มรอไม่ต้องรอคิวโควต้า : ลูกอายุ < 21 ปี โสด
และกลุ่มต้องรอคิวโควต้า Bulletin ; ลูก อายุ > 21 ปี
ขั้นตอนที่ 1. USCIS
1.จ่ายเงินค่าธรรมเนียม$ 535 และส่งเอกสารในชุด I-130 ไป USCIS
2.ได้ใบตอบรับ (NOA1)
3.รอเคสอนุมัติ หรือได้ NOA2
4.USCIS ส่งเคสไป NVC
(หลังได้ NOA2ให้ผู้สมัครวีซ่าทางไทยที่อยู่ในกลุ่มไม่ต้องรอคิวโควต้า Bulletin ไปขอใบรับรองความประพฤติ หรือใบตำรวจ ; เคสกลุ่มที่ต้องรอคิว Bulletin ยังไม่ต้องไปขอใบรับรองความประพฤติ รอการติดต่อจาก NVC ก่อน )
ขั้นตอนที่ 2. NVC
5. NVC แจ้ง NVC Case number มาที่เรา ขึ้นต้นด้วย BNK
6. แจ้งข้อมูล Choice of agent DS-261 online...
ได้ NOA2 ทำอะไรต่อ
https://youtu.be/1A1QIbxDNNM
https://youtu.be/1A1QIbxDNNM
K1 : ขั้นตอนหลังเคสอนุมัติในขั้นตอน USCIS : เตรียม Packet3
ขั้นตอน
USCIS
1. เช็ค ออนไลน์ ระบบ USCIS https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do
Q : จดทะเบียนที่อเมริกาแล้วต้องจดทะเบียนที่ไทยอีกหรือเปล่า หรือจดทะเบียนที่ไทยพอมาถึงอเมริกาต้องจดอีกหรือเปล่า
A : ไม่ต้องค่ะ จดที่เดียว แต่ว่าถ้าอยากให้มีผลทั้งสองประเทศ ต้องแจ้งดำเนินการตามขั้นตอนของแต่ละประเทศ แต่ละหน่วยงานที่เราต้องติดต่อในเรื่องต่างๆ
สำหรับวีซ่าแต่งงาน เราจะแจ้งข้อมูลการแต่งงานในประเทศไทยให้ประเทศอเมริกาทราบในขั้นตอนวีซ่าถาวรอยู่แล้ว เอกสารการแต่งงานของเราจะต้องถูกตรวจสอบ เราเข้ามาด้วยสถานะแต่งงานกับอเมริกัน ผ่านการตรวจสอบใบสมรสจากไทยและบันทึกข้อมูล และประเทศอเมริกายอมรับให้ใช้สิทธิ์ทำวีซ่าถาวรคู่สมรสเข้าประเทศได้ เข้าไปอยู่ในอเมริกา สถานะเราก็คือ แต่งงานแล้ว หลักฐานคือทะเบียนสมรสจากไทยใช้ติดต่อหน่วยงานต่างๆ ที่อเมริกาได้เลย
บางคนที่จดทะเบียนที่ไทย หลังได้วีซ่าถาวรเช้าอเมริกาไปขอจดทะเบียนสมรสที่อเมริกาด้วย พอจนท.ทราบว่าจดทะเบียนสมรสมาจากไทยแล้วก็ไม่ดำเนินการให้ บอกว่าไม่ต้องจดทะเบียนสมรสใหม่ ถึงแม้ไม่ได้จดทะเบียนสมรสใหม่ที่อเมริกา ได้สิทธิ์ตามที่พึงได้ปกติ ใบทะเบียนสมรสจากไทยสามารถใช้ยื่นที่หน่วยงานต่างๆ ที่อเมริกาได้เลย
ถ้าต้องการให้การจดทะเบียนสมรสที่อเมริกามีผลที่ไทยให้ยื่นคำร้องขอทำการบันทึกฐานะแห่งครอบครัวที่สำนักงานอำเภอ
Q : ขั้นตอนแรก ส่งทะเบียนบ้าน บ้ตรประชาชนหรือไม่
A : ไม่ต้องค่ะ เตรียมไปวันสัมภาษณ์
Q : ต้องส่ง ทะเบียนสมรสที่มีคำบรรยายด้านหลังใช้นามสกุลอะไร และใบเปลี่ยนนามสกุลหรือไม่
A : ไม่ต้องค่ะ หลักฐานการแต่งงาน ใช้ใบสำคัญสมรสที่มีลายดอกกุหลาบใบเดียว ก็พอ (แต่จะส่งมากกว่านี้ก็ได้ ) สำหรับใครที่ต้องการเปลี่ยนนามสกุลตามคู่สมรส ในแบบฟอร์มสมัครวีซ่ากรอกนามสกุลใหม่ได้เลย ส่งสำเนาเอกสารใบสำคัญการสมรสลายดอกกุหลาบใบเดียวสามารถเป็นหลักฐานที่มาที่ ไปนามสกุลใหม่ได้ค่ะ
Q : ทำไมอ่านเจอบางคน ส่งทะเบียนบ้าน บ้ตรประชาชน ใบสำคัญสมรส ใบทะเบียนสมรส ใบเปลี่ยนนามสกุล ไปด้วย
A : บาง...
แบบฟอร์มที่ใช้ คือ1. I-485
2. แบบฟอร์มสนับสนุนการเงิน I-864
เข้ามาอเมริกาด้วยวีซ่าคู่หมั้น ทำอะไรบ้างhttps://youtu.be/qMLn4E8FbtIเตรียมเอกสารปรับสถานะขอใบเขียว จากวีซ่า K1 , K2
3. เพิ่มแบบฟอร์ม หัวข้อ public charge I-944
4. I-765 ( Optional )5. I-131 ( Optional )6. G-1145 ( Optional )
ขั้นตอนเตรียมเอกสาร1.ดาวน์โหลดแบบฟอร์มต่าง ๆ จากเว็บไซต์ของ USCIS ดังนี้
I-130A แบบฟอร์มใหม่ 02/27/17
สำหรับ ผู้ต้องการวีซ่า/ใบเขียว ที่เป็นคู่สมรสของ อเมริกันซิติเซ่น/ผู้ถือใบเขียว กรอกข้อมูล เซ็นชื่อ
ขอวีซ่าถาวรให้พ่อแม่ พี่น้อง ลูก ไม่ต้องใช้ แบบฟอร์มนี้
ดาวน์โหลดแบบฟอร์ม https://www.uscis.gov/i-130
ส่งไปกับเอกสารชุด I-130
หน้า 1
Part 1
A number ถ้ามี ใส่ลงไป ถ้าไม่มีข้าม
Middle Name ไม่ต้องกรอก ถ้ากรอก None ใบเขียวอาจออกมา มีชื่อกลาง " None "
กรอกที่อยู่ 5 ปีล่าสุด เริ่มด้วยที่อยู่ปัจจุบัน ย้อนไล่ลงไป ตามลำดับ
ที่อยู่ปัจจุบัน ใส่ " Present " ถ้าระบบไม่ให้พิมพ์ ข้อความ เขียนด้วยปากกาดำได้
ถ้ามีมากกว่า 2 ที่อยู่ ไปกรอกเพิ่มในหน้าสุดท้ายของแบบฟอร์ม
หน้า 2
หน้า 3
Part 4 กรอกข้อมูลเอง พยายามแปลเอง ไม่ได้ใช้ล่ามช่วยแปล ไม่ต้องกรอกข้อมูลในส่วนของ interpeter
หน้า 4
Part5 -6...
ก่อนไปสัมภาษณ์วีซ่าถาวรอเมริกา ตรวจสอบเอกสารที่เตรียมไปสัมภาษณ์อีกรอบนะคะ เนื่องจากมีบางคนติดปัญหาเรื่องเอกสารวันสัมภาษณ์ต้องส่งเอกสารเพิ่ม ทำให้ได้วีซ่าช้ากว่าที่ควรได้ การวางแผนเดินทางมาอเมริกาต้องเปลี่ยนแปลง ถ้าเราเตรียมเอกสารครบก็จะผ่านวันสัมภาษณ์ได้ง่ายๆ ไม่ต้องมากังวลกับการส่งเอกสารเพิ่ม
พาสปอร์ตที่มี มีอายุเหลืออย่างน้อย 8 เดือน หรือไม่ ถ้าไม่จัดทำใหม่ให้เรียบร้อยก่อนไปสัมภาษณ์
รูปถ่าย วีซ่าอเมริกา 2x2 นิ้ว 2 รูป http://www.mygreencardus.com/photo-us-visa-thai/
เอกสารตัวจริงทั้งหมดที่มีเตรียมไปหรือยัง เอกสารอะไรที่มีอยู่กับตัวเตรียมไปให้หมด เอกสารอะไรที่อาจไม่เกี่ยวข้องแต่มีอยู่เตรียมไปให้หมด เผื่อไว้ดีกว่าขาด มีเอกสารแปล ครบแล้วหรือไม่ ( บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน ไม่ต้องแปล )
เอกสารที่มีข้อมูลเป็นปัจจุบันหรือไม่ ถ้าไม่เตรียมเอกสารที่เป็นปัจจุบันไปด้วย เช่น บางคนในขั้นตอน NVC ส่งTax return ปี ล่าสุดไป(ย้อนหลังไปก่อนปัจจุบัน1 ปี) แต่ ช่วงเวลาที่ไปสัมภาษณ์ มีเอกสาร Tax return ของปีล่าสุดกว่าที่พึ่งทำเรื่องมา ให้เตรียม Tax return ปีล่าสุดที่ยังไม่ได้ส่ง NVCไปด้วย จะพบในเคสที่ส่งเอกสารไปNVC ต้นปี ก่อนทำเรื่อง Tax return ปีปัจจุบัน พอถึงวันสัมภาษณ์ จะเป็นช่วงเวลาที่ควรมี...
วีซ่าถาวรคู่สมรส อเมริกา (หรือเรียกง่ายๆว่า วีซ่าแต่งงาน) ขั้นตอนแรก กรณีไม่เคยเปลี่ยนชื่อ ไม่เคยแต่งงานมาก่อนครั้งนี้ เอกสารที่ต้องแปลเพื่อส่งในขั้นตอนแรกตามคำแนะนำI-130 จาก USCIS มีเอกสารอย่างเดียวที่ต้องแปลคือ ใบสำคัญการสมรส (ลายดอกกุหลาบ ) ถ้าจดทะเบียนที่อเมริกาเอกสารเป็นภาษาอังกฤษแล้ว และไม่เคยเปลี่ยนชื่อ ไม่ต้องแปลเอกสารเพื่อใช้ในขั้นตอนแรกเลย
บางคนอาจส่งมากกว่านี้เพื่อความสบายใจ แต่ไม่จำเป็น
ดูคำแนะนำเอกสารที่ต้องส่งได้ใน คำแนะนำ I-130 แบบฟอร์มที่ใช้ในขั้นตอนแรกวีซ่าถาวรอเมริกา http://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/i-130instr.pdf
ตัวอย่างเอกสารแปล ดูได้จาก กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ http://www.consular.go.th/main/th/form/1421
ตัวอย่างเอกสารแปลที่ใช้ในวีซ่าแต่งงาน
ตัวอย่างแบบฟอร์มเอกสารแปลใบสำคัญการสมรส คร.3 แบบที่1 คลิก marriageertificate-thai-khor.ror.3-version2
ตัวอย่างแบบฟอร์มเอกสารแปลใบสำคัญการสมรส คร.3 แบบที่2 คลิก marriageertificate-thai-khor.ror.3-version2
ตัวอย่างชื่อจังหวัด อำเภอในภาษาอังกฤษ คลิก translate-province
คำแปลปีเกิด (ปีนักษัตร) คลิก translate-zodiac
เอกสารที่ต้องแปลสำหรับวีซ่าถาวร พ่อ/แม่ ยื่นเอกสารขอวีซ่าถาวรให้ลูก
ใบเกิดลูก ที่ระบุชื่อเราเป็นพ่อ/แม่
ใบเปลี่ยนชื่อ กรณีชื่อไม่ตรงกับเอกสารที่ส่ง และไม่ตรงกับชื่อปัจจุบันที่กรอกในแบบฟอร์ม เช่น ใบสมรสปัจจุบันกรณีแม่เปลี่ยนนามสกุลจากการแต่งงานใหม่ ใบหย่า
ใบสมรสกับแม่ กรณีผู้ยื่นเป็นพ่อ
ดูคำแนะนำเอกสารที่ต้องใช้ ได้ในนี้...
ขั้นตอนเดียวกับการขอวีซ่าถาวรคู่สมรส หรือ ขอวีซ่าถาวรให้ลูก ดูตัวอย่างตามกันได้
อเมริกันซิติเซ่นเท่านั้นที่ขอวีซ่าถาวร ใบเขียวให้พ่อแม่ได้
ผู้ถือใบเขียวยื่นเรื่องขอวีซ่าถาวรหรือใบเขียวให้พ่อแม่ไม่ได้ ต้องรอเป็นอเมริกันซิติเซ่นถึงจะยื่นเรื่องได้
ขั้นตอน
1.ยื่นเอกสารขั้นตอนแรกไปUSCS ด้วยแบบฟอร์ม I-130
พร้อมเอกสารประกอบ ค่าธรรมเนียม 420$2.USCIS ส่งเคสต่อไปNVC
3. NVC ออกเคสนัมเบอร์ BNK********
และติดต่อผู้ยื่นวีซ่าให้คือเราซึ่งเป็นลูกที่อยู่อเมริกา ให้ดำเนินการขั้นตอน NVC
4. ดำเนินการขั้นตอน NVC ................
5. เคสเรียบร้อยที่NVC ไดัรับวันนัดสัมภาษณ์
6. พ่อ/แม่ตรวจร่างกาย ไปสัมภาษณ์ ตามนัด
7.ได้วีซ่าจ่ายค่าธรรมเนียมสุดท้ายก่อนเดินทาง
8. มาถึงอเมริกา ใบเขียวจะถูกผลิตส่งมาที่อยู่ในอเมริกา
รวมระยะเวลาประมาณ 1ปี
ดูตัวอย่างจากขั้นตอนวีซ่าถาวรจากการแต่งงานได้ทุกขั้นตอน
เอกสารขั้นตอนแรก http://www.mygreencardus.com/greencard-parent/
ก่อนส่งเอกสารกรุณาตรวจสอบข้อมูลจาก USCIS โดยตรง https://www.uscis.gov/family/family-us-citizens/parents/bringing-parents-live-united-states-permanent-residents
ถ้าเราผู้ยื่นเรื่องอยู่ไทย 6 เดือนขึ้นไป สามารถยื่นเรื่องขอวีซ่าถาวรให้พ่อ/แม่ ผ่านสถานทูตอเมริกาในไทยได้เลย หาข้อมูลได้จาก ยื่นเอกสารขอวีซ่าถาวรแบบ DCF
ถ้าเอกสารครบ ใช้เวลาประมาณ 3-4 เดือน ได้วีซ่า
http://www.mygreencardus.com/direct-consulate-filing/
ขั้นตอน NVC ทำอะไรบ้าง http://www.mygreencardus.com/nvc-process-document/
วิธีการจ่ายค่าธรรมเนียม NVC http://www.mygreencardus.com/nvc-online-payment/
ข้อมูลจาก US Department of State : Bureau of Consular Affairs https://travel.state.gov/content/visas/en/immigrate/immigrant-process.html
เอกสารขั้นตอนแรกวีซ่าถาวร จากการแต่งงาน http://www.mygreencardus.com/document_cr1_firststep/
Bringing...
