ตัวอย่าง ประสบการณ์เตรียมเอกสารความสัมพันธ์ วีซ่า แต่งงาน CR1
(วีซ่า K ต้องเตรียมเอกสารสัมพันธ์ไปสัมภาษณ์เช่นเดียวกัน )
ก่อนเตรียมเอกสารไปสัมภาษณ์ ทบทวนเอกสารที่ส่งไป NVC
เอกสารที่ส่งไป NVC
ใบเกิด
ใบสำคัญการสมรส ( ลายดอกกุหลาบ )
ใบตำรวจ
สำเนาพาสปอร์ต หน้าที่มีรูปเราและข้อมูล สถานที่เกิด
รูปถ่าย สำหรับวีซ่าอเมริกา เน้นหน้าชัด มองตรง หน้าไม่เอียงพื้นขาว 2 x 2 นิ้ว 2 รูป
เตรียมเอกสารไปสัมภาษณ์
เตรียมเอกสารความสัมพันธ์
รายการเอกสารทุกอย่างที่ส่งไป NVC ถ้ามีเอกสารตัวจริงอยู่กับเราเตรียมถือเอกสารตัวจริงไปวันสัมภาษณ์
เตรียมบัตรประชาชนกับทะเบียนบ้านไปเผื่อจำเป็นต้องใช้ แต่ทะเบียนบ้านจะยังไม่ยื่นถ้าจนท.ไม่ขอ เพราะไม่มีอยู่ในรายการที่แจ้งให้เตรียม
เตรียมไปตรวจสุขภาพไว้
สรุป เอกสารเตรียมไปสัมภาษณ์
1. E-mail ที่เขียนถึงกัน มีกระดาษโน้ตเล็กๆ ติดบอกว่าคุยเรื่องอะไร ในฉบับที่คิดว่าสำคัญ เช่น คุยกันวันแรก , ล่าสุด , คุยเรื่องมาเมืองไทย ,
คุยเรื่องแต่งงาน
2. E-mail ที่คุยกับครอบครัวคู่แฟน เย็บแยกจากชุดแรก
3. Chat history Yahoo messenger 9แผ่น ,Skype 9แผ่น
4. ใบเสร็จส่งจดหมายลงทะเบียนไปให้แฟน ( จนท.ไม่รับเอกสารเยอะแล้ว )
5. ใบที่ติดมากับกล่องพัสดุที่แฟนส่งมา เรียกอะไรไม่รู้...
หลังจากได้ NOA2 หรือ เคส approve ในขั้นตอน USCIS
https://youtu.be/hYhQHH6sG5Q
ในเคสวีซ่าถาวรที่ไม่ต้องรอคิวโควต้า Bulletin อายุ > 16 ปี เตรียมเอกสารไปขอใบรับรองความประพฤติ
http://www.mygreencardus.com/policecertificate/
เคสที่ต้องรอคิว รอการติดต่อจาก NVC ในปีที่คิวใกล้มาถึง ยังไม่ต้องไปขอใบรับรองความประพฤติ รอไปขอใบรับรองความประพฤติเมื่อ NVC ติดต่อมา
เคสที่ไม่ต้องรอคิวโควต้า หลังจาก ได้ NOA2 รอประมาณ 1-2 เดือน NVC จะติดต่อมา
การติดต่อจาก NVC
NVC จะติดต่อทั้งทางผู้ยื่นเรื่องที่อเมริกาและผู้ต้องการวีซ่าทางไทย โดยส่งเอกสารชุดเดียวกัน
ผู้ที่อยู่อเมริกาจะได้รับการติดต่อก่อน
เมื่อเอกสารชุดเดียวกันนี้ไปถึงไทย ผู้สมัครวีซ่าที่ไทยไม่ต้องทำอะไรเพิ่ม เพราะโดยทั่วไปจะดำเนินการหลังจากที่เอกสารนี้มาถึงผู้ยื่นเรื่องที่อเมริกา
หากไม่ได้เอกสารนี้ที่ไทยด้วยเหตุผลใดก็ตามไม่ต้องสนใจ เพราะเราจะดำเนินการจากเอกสารชุดที่ส่งไปหาผู้สมัครที่อเมริกาอยู่แล้ว
เอกสารชุดแรกที่จะได้รับจาก NVC
เอกสารส่ง NVC ส่งสำเนาทุกอย่าง : สำเนาธรรมดา : เอกสารภาษาไทยไม่ต้องแปล
ข้อความจากหน้าเวป NVC : You must send photocopies of all required civil documents to...
วีซ่าคู่หมั้น มาถึงอเมริกาแล้วทำอะไรบ้าง
*ค่าธรรมเนียมปรับสถานะขอใบเขียวในอเมริกาจะขึ้นราคา เริ่มใช้ค่าธรรมเนียมใหม่วันที่ 23 ธันวาคม 2016 https://www.uscis.gov/news/news-releases/uscis-announces-final-rule-adjusting-immigration-benefit-application-and-petition-fees
ก่อนเดินทาง เตรียมเอกสารวีซ่า ซองน้ำตาล ใส่ในกระเป๋าที่ถือขึ้นเครื่องติดตัวไปกับเรา
เราต้องยื่นเอกสารนี้ที่ ตม.อเมริกา
เมื่อมาถึงอเมริกา ที่ตม.อเมริกา ส่วนใหญ่จะต่อแถวที่ตม.ช่อง Visitor
บางสนามบินป้ายเป็นช่อง Non- U.S.Citizen
ถือซองน้ำตาลในมือให้จนทเห็นว่าเรามีซองน้ำตาลในมือ
บางสนามบินจนทอาจเรียกให้เราไปต่อแถวเฉพาะต่างหาก
เมื่อเข้ามาถึงอเมริกา
1. สั่งพิมพ์ I-94 ในระบบออนไลน์ ออกมา https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/1694/~/i-94-automation---how-to-print-a-copy-of-your-i-94-form
ตอบ Yes ดำเนินการต่อ https://i94.cbp.dhs.gov/I94/consent.html
2. ขอ SSN
ในแต่ละ สำนักงาน อาจมีระเบียบแนวทางต่างกัน https://faq.ssa.gov/link/portal/34011/34019/Article/3755/How-do-I-apply-for-a-new-or-replacement-Social-Security-number-card
บางคนสามารถไปขอได้เลยหลังจากเข้ามาถึงอเมริกา บางสำนักงาน จนท.ให้รอได้ใบอนุญาตทำงานก่อน
เอกสารที่เตรียมไปในการขอ SSN
https://www.ssa.gov/ssnumber/ss5doc.htm
พาสปอร์ต
I-94
ใบเกิด พร้อมเอกสารแปล
ใบสมรส ถ้าจดทะเบียนสมรสแล้ว
ใบตอนรับเคสปรับสถานะ
และอื่นๆที่มีถือไปหมดทุกอย่างแล้วแต่จนทจะเรียกขอ
ตรวจสอบข้อมูลจากหน้า web สำนักงานนั้นก่อนไปติดต่อว่าต้องทำการนัดหมายก่อนหรือไม่
3. ดำเนินการจดทะเบียนสมรส
http://www.wikihow.com/Get-a-Marriage-License-(USA)
วีซ่าคู่หมั้นต้องจดทะเบียนภายใน 90หลังเดินทางเข้าอเมริกา
ยังไม่มีSSN ก็สามารถ จดทะเบียนสมรสได้ปรับสถานะได้
4. ระหว่างรอ จดทะเบียนสมรส จัดเตรียมเอกสารปรับสถานะ
http://www.mygreencardus.com/adjust-of-status-k1-k2-i-485-packet/
5. ได้ใบสมรสมา รวบรวมเอกสารปรับสถานะ ส่งเอกสารปรับสถานะ
ใช้ใบรายงานวัคซีนที่ได้จากวันตรวจสุขภาพที่ไทยได้ถ้าตรวจไม่เกิน1ปี และผลตรวจร่างกายไม่มีผิดปกติ ( ปัจจุบันมีเพิ่มการคัดกรอง Gonorrhea )
https://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/i-485instr.pdf
6. ส่งเอกสารปรับสถานะไปแล้ว ได้เอกสารตอบรับเคส ระบุหมายเลขเคส
ใช้หมายเลขเคส ตรวจสอบสถานะเคส
https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do
ขั้นตอนปรับสถานะ
ยื่นเอกสาร
ได้รับเอกสารตอบรับเคส
ได้รับจดหมายนัดพิมพ์ลายนิ้วมือ
พิมพ์ลายนิ้วมือตามนัด
รอจนท.ตรวจเอกสารพิจารณาอนุมัติเคส
ได้รับใบเขียว
*อาจได้รับจดหมาย ขอเอกสารเพิ่ม อาจได้รับจดหมายนัดสัมภาษณ์ หรืออาจได้ใบเขียวเลยโดยไม่ต้องสัมภาษณ์
เตรียมเอกสารปรับสถานะ...
Q : จะยื่นเรื่องทำวีซ่าถาวร 2 เคส ลูกคนโตอายุเกิน 21 ปี และลูกคนเล็กอายุต่ำว่า 21 ปี
ยื่นเอกสารอย่างไร stepfather ที่เป็น US Citizen เป็นผู้ทำเรื่องให้ได้หรือไม่
(แม่ถือใบเขียว ลูกยังไม่แต่งงาน )
A :
Stepfather จะยื่นขอวีซ่าถาวรให้ลูก (stepchild)ได้ ก็ต่อเมื่อ การจดทะเบียน stepfatherกับแม่ เกิดขึ้นก่อนลูกอายุ 18 ปี ถ้าคุณสมบัติข้อนี้ผ่าน stepfather ที่เป็น US Citizen สามารถยื่นขอวีซ่าถาวรให้ลูกได้
ถ้าตอนแต่งงานกับคู่สมรสปัจจุบัน ลูกอายุ มากกว่า 18 ปี แล้ว แม่ต้องเป็นผู้ยื่นขอวีซ่าถาวรให้เอง
กรณีตัวอย่าง
ลูกคนโต อายุ 22 ปี ณ วันที่เราแต่งงานครั้งนี้ เราต้องยื่นเอกสารสารให้เอง
ลูกคนเล็ก อายุ 17 ปี คู่สมรสเราที่เป็น US Citizen ยื่นเอกสารขอวีซ่าให้ลูกได้ จะเร็วกว่าเราที่ถือใบเขียวเป็นคนยื่น
เอกสารที่ส่ง สำหรับเคส พ่อ/แม่...
ขั้นตอน:เอกสารขอวีซ่าถาวร(ใบเขียว)ให้ลูก : พ่อแม่อเมริกันซิติเซ่น
จะมี 2 กลุ่ม
กลุ่มรอไม่ต้องรอคิวโควต้า : ลูกอายุ < 21 ปี โสด
และกลุ่มต้องรอคิวโควต้า Bulletin ; ลูก อายุ > 21 ปี
ขั้นตอนที่ 1. USCIS
1.จ่ายเงินค่าธรรมเนียม$ 535 และส่งเอกสารในชุด I-130 ไป USCIS
2.ได้ใบตอบรับ (NOA1)
3.รอเคสอนุมัติ หรือได้ NOA2
4.USCIS ส่งเคสไป NVC
(หลังได้ NOA2ให้ผู้สมัครวีซ่าทางไทยที่อยู่ในกลุ่มไม่ต้องรอคิวโควต้า Bulletin ไปขอใบรับรองความประพฤติ หรือใบตำรวจ ; เคสกลุ่มที่ต้องรอคิว Bulletin ยังไม่ต้องไปขอใบรับรองความประพฤติ รอการติดต่อจาก NVC ก่อน )
ขั้นตอนที่ 2. NVC
5. NVC แจ้ง NVC Case number มาที่เรา ขึ้นต้นด้วย BNK
6. แจ้งข้อมูล Choice of agent DS-261 online...
สรุปเอกสารขั้นตอนแรก CR1/IR1 2017
หลังจากได้เอกสารใบสมรส เริ่มจัดเตรียมเอกสารยื่นวีซ่าถาวรอเมริกาจากคู่สมรสยื่นเรื่องให้
แบบฟอร์มที่ใช้ในการขอวีซ่าถาวร https://www.uscis.gov/i-130
I-130 edition 02/27/17 เพิ่มแบบฟอร์ม I-130A
อ่านข้อมูลดารขอวีซ่าถาวร / ใบเขียว จาก USCIS
https://www.uscis.gov/green-card/green-card-through-family/green-card-immediate-relative-us-citizen
ขั้นตอนที่ 1: USCIS
เตรียมเอกสารและแปลเอกสาร
( เอกสารที่ส่งไป USCIS ไม่จำเป็นต้องรับรองจากกระทรวงต่างประเทศ )
เอกสารที่ใช้ มีอะไรบ้าง?
เอกสารฝั่งเราที่อยู่ไทยที่ต้องเตรียม
แปลเอกสาร ใบสำคัญการสมรส(ใบลายกุหลาบใบเดียว)
ใบเปลี่ยนชื่อ เฉพาะกรณีชื่อนามสกุลไม่ตรงกับชื่อสกุลที่กรอกในแบบฟอร์มและเอกสารที่ส่งไป (ถ้ามี)
ใบสิ้นสุดการสมรสก่อนหน้านี้ (ถ้ามี)
รูปถ่าย 2 x 2 นิ้ว ตามคำแนะนำ รูปถ่ายวีซ่าอเมริกา 2 รูป
กรอก แบบฟอร์ม I-130A https://www.uscis.gov/system/files_force/files/form/i-130a.pdf?download=
ข้อมูลทุกอย่างปรับข้อมูลให้เป็นปัจจุบัน 12 March 2017
อ้างอิงจากคำแนะนำ I-130 ตรวจสอบเอกสารยืนยันอีกรอบก่อนส่งจากคำแนะนำ USCIS โดยตรงในลิงค์นี้ http://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/i-130instr.pdf
เตรียมกรอกแบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าถาวรครอบครัว
ผู้ยื่นเรื่องทางอเมริกาเป็นคนกรอกและรวบรวมเอกสารส่ง USCIS
แบบฟอร์มเอกสารที่ใช้ (สำหรับวีซ่าแต่งงาน)
I-130 แฟนเป็นคนกรอก ฟอร์มนี้ http://www.uscis.gov/i-130
รูปถ่าย ทั้ง 2 คน คนละ...
ก่อนไปสัมภาษณ์วีซ่าถาวรอเมริกา ตรวจสอบเอกสารที่เตรียมไปสัมภาษณ์อีกรอบนะคะ เนื่องจากมีบางคนติดปัญหาเรื่องเอกสารวันสัมภาษณ์ต้องส่งเอกสารเพิ่ม ทำให้ได้วีซ่าช้ากว่าที่ควรได้ การวางแผนเดินทางมาอเมริกาต้องเปลี่ยนแปลง ถ้าเราเตรียมเอกสารครบก็จะผ่านวันสัมภาษณ์ได้ง่ายๆ ไม่ต้องมากังวลกับการส่งเอกสารเพิ่ม
พาสปอร์ตที่มี มีอายุเหลืออย่างน้อย 8 เดือน หรือไม่ ถ้าไม่จัดทำใหม่ให้เรียบร้อยก่อนไปสัมภาษณ์
รูปถ่าย วีซ่าอเมริกา 2x2 นิ้ว 2 รูป http://www.mygreencardus.com/photo-us-visa-thai/
เอกสารตัวจริงทั้งหมดที่มีเตรียมไปหรือยัง เอกสารอะไรที่มีอยู่กับตัวเตรียมไปให้หมด เอกสารอะไรที่อาจไม่เกี่ยวข้องแต่มีอยู่เตรียมไปให้หมด เผื่อไว้ดีกว่าขาด มีเอกสารแปล ครบแล้วหรือไม่ ( บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน ไม่ต้องแปล )
เอกสารที่มีข้อมูลเป็นปัจจุบันหรือไม่ ถ้าไม่เตรียมเอกสารที่เป็นปัจจุบันไปด้วย เช่น บางคนในขั้นตอน NVC ส่งTax return ปี ล่าสุดไป(ย้อนหลังไปก่อนปัจจุบัน1 ปี) แต่ ช่วงเวลาที่ไปสัมภาษณ์ มีเอกสาร Tax return ของปีล่าสุดกว่าที่พึ่งทำเรื่องมา ให้เตรียม Tax return ปีล่าสุดที่ยังไม่ได้ส่ง NVCไปด้วย จะพบในเคสที่ส่งเอกสารไปNVC ต้นปี ก่อนทำเรื่อง Tax return ปีปัจจุบัน พอถึงวันสัมภาษณ์ จะเป็นช่วงเวลาที่ควรมี...
ขั้นตอน USCIS
เตรียมเอกสารขั้นตอนแรก http://www.mygreencardus.com/document_cr1_firststep/
กรอก I-130 (แบบฟอร์มเปลี่ยนแล้ว ) http://www.mygreencardus.com/i-130-thai-how-to-fill/
I-130A https://www.uscis.gov/i-130
I-130A ออกมาแทน G-325A *
เตรียมรูปถ่ายวีซ่าอเมริกา http://www.mygreencardus.com/photo-us-visa/
แบบฟอร์ม ตัวอย่างแปลเอกสารขั้นตอนแรก http://www.mygreencardus.com/translate-document-thai-english-sample/
การขอรับรองเอกสารจากกระทรวงต่างประเทศทางไปรษณีย์ http://www.mygreencardus.com/notary-service-consular-thai/
ยื่นเอกสาร I-130 ขั้นตอนแรกแล้วทำอะไรต่อ http://www.mygreencardus.com/what-next-after-i-130/
ขั้นตอน NVC
คำแนะนำขั้นตอน NVC http://www.mygreencardus.com/nvc-process-document/
เตรียมเอกสารขอใบรับรองความประพฤติ http://www.mygreencardus.com/policecertificate/
จ่ายค่าธรรมเนียม NVC http://www.mygreencardus.com/nvc-online-payment/
คำถามเอกสารขั้นตอน NVC http://www.mygreencardus.com/nvc-q-answer/
คำแนะนำจาก NVC โดยตรง http://travel.state.gov/content/visas/en/immigrate/immigrant-process/approved/step_2_pay_fees.html
ขั้นตอน สถานทูต
เตรียมเอกสารความสัมพันธ์ http://www.mygreencardus.com/prepare-interview-cr1/
ลงทะเบียนที่อยู่ GSS http://www.mygreencardus.com/gss-address-register/
เตรียมตัวสัมภาษณ์วีซ่าถาวร http://www.mygreencardus.com/prepare-interview-greencard-thai/
ข้อมูลเตรียมตรวจสุขภาพ http://www.mygreencardus.com/medical-exam-visa-usa/
คำแนะนำ จ่ายค่าธรรมเนียม $ 220หลังได้วีซ่า http://www.mygreencardus.com/iv-fee-165/
คำถามที่พบบ่อยวีซ่าถาวร คู่สมรส http://www.mygreencardus.com/question-cr1-ir1-k3/
* สรุปจากประสบการณ์และหาข้อมูลเพิ่มเติม ไม่เกี่ยวข้องกับหน่วยงาน immigration อเมริกา หรือสถานทูต
กรุณาอ่านในลิงค์ จาก uscis ที่แนบไว้ในคำแนะนำทั้งหมดเพื่อตรวจสอบข้อมูลทุกอย่างด้วยตัวเองก่อนส่งเอกสารในแต่ละขั้นตอนค่ะ
March 2, 2017
March 13, 2017 แก้ไขข้อมูล
