ข้อมูลปรับสถานะ ขอใบเขียวในอเมริกา : เตรียมเอกสาร
: มาด้วยวีซ่าชั่วคราว แต่งงานกับอเมริกันซิติเซ่น ขอใบเขียว
แบบฟอร์มที่ใช้ ปรับสถานะ ขอใบเขียว
I-130 อเมริกันซิติเซ่นกรอก / I-130A ผู้ต้องการใบเขียวกรอก https://www.uscis.gov/i-130
I-864 แบบฟอร์มแสดงรายได้ https://www.uscis.gov/i-864
I-485 แบบฟอร์มปรับสถานะ https://www.uscis.gov/i-485
I-765 ใบอนุญาตทำงาน ระหว่างรอใบเขียว ส่งหรือไม่ก็ได้ ควรส่ง ไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่ม https://www.uscis.gov/i-765
I-131 ใบขออนุญาตเดินทาง ระหว่างรอใบเขียว ส่งหรือไม่ก็ได้ ควรส่ง ไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่ม https://www.uscis.gov/i-131
G-1145 แบบฟอร์มขอรับข้อมูล ทาง SMS , Email Form G-1145, E-Notification of Application/Petition Acceptance (PDF, 229 KB)
G-325A เอกสารประกอบของ I-485 ยกเลิก
เอกสารประกอบ
เอกสารที่ต้องใช้อีกอย่างคือ I -94
สั่งพิมพ์ I-94 https://i94.cbp.dhs.gov/I94/
อ่านข้อมูล จาก...
ตัวอย่าง ประสบการณ์ timeline ขอใบเขียวจากแต่งงานกับอเมริกันซิติเซ่น
เข้าอเมริกา ด้วย วีซ่า F1
สัมภาษณ์ 09 April 2022
รวม ระยะเวลา 1 ปี
Adjust of status from F1 to Greencard (Virginia)จากการแต่งงานกับ US Citizen
4/15/21 USCIS received forms (i485, i130, i131, i765,...
สรุป เอกสารในการขอวีซ่าถาวร กรีนการ์ด อเมริกา
1. ขั้นตอนแรกที่ส่งเอกสารไป USCIS
เอกสารไทย (และที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ )ต้องแปลเอกสาร ที่ยื่น USCIS ไม่จำเป็นต้องรับรองจากกระทรวงต่างประเทศ ขอให้ในเอกสารมีผู้แปลรับรองการแปล เราแปลเองรับรองเองก็ได้ บางคนรับรองที่กระทรวงต่างประเทศเพื่อให้ดูน่าเชื่อถือ ทำได้ตามสะดวกค่ะ ไม่มีผลต่อการพิจารณาวีซ่า แต่ค่าใช้จ่ายจะมากขึ้น
2. ขั้นตอนที่ไม่ต้องแปลคือ ขั้นตอน NVC หรือ สถานทูต
เอกสารที่เราเรียก Packet3 และเอกสารต่างๆวันสัมภาษณ์ที่เป็นภาษาไทยไม่ต้องแปล เพราะทางสถานทูตมี จนท. คนไทยช่วยตรวจเอกสาร (แต่เอกสารในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาไทยและภาษาอังกฤษต้องใช้เอกสารแปล ในขั้นตอนนี้ด้วย )
3. เอกสารในการยื่นขั้นตอนต่างๆที่อเมริกา เช่น การปรับสถานะ ขอกรีนการ์ด รวมทั้งขั้นตอนอื่นๆ ทั้งหมดในอเมริกา ถ้าไม่ใช่ภาษาอังกฤษต้องแปลหมด
สรุป : ตอนสัมภาษณ์ที่ไทยเอกสารที่เป็นภาษาไทยไม่ต้องเตรียมเอกสารแปล แต่เอกสารแปลต้องใช้ในขั้นตอนแรก เตรียมเอกสารที่แปลนั้นมาใช้ต่อที่อเมริกาด้วย
ถ้าสัมภาษณ์ที่อเมริกา เอกสารภาษาไทยต้องเตรียมเอกสารแปลด้วย (ใช้เอกสารแปลชุดขั้นตอนแรกได้เลย)
เอกสารตัวจริง , เอกสารสำเนา :
เอกสารที่ส่งไปในขั้นตอนวีซ่าที่ส่งมา USCIS /NVC ที่อเมริกาใช้สำเนา (เอกสารส่งUSCIS สำเนาธรรมดาไม่ต้องรับรองสำเนา แต่เอกสารส่งNVCต้องเป็นสำเนาที่NVCยอมรับคือสำเนาที่ออกจากหน่วยงานออกเอกสารนั้น) เตรียมเอกสารตัวจริงไปวันสัมภาษณ์
หมายเหตุ: ยกเลิกส่งเอกสารตัวจริงไป NVC ตามประกาศ Nov 2014 (แต่สำเนาที่ส่งไปต้องเป็นสำเนาที่NVCยอมรับ)
http://travel.state.gov/content/dam/visas/policy_updates/National%20_Visa_Center_No_Longer_Collecting_Original_Civil_Documents_November_2014.pdf
Q : ส่งเอกสารวีซ่าถาวรขั้นตอนแรก เคยเปลี่ยนชื่อ ต้องส่งใบเปลี่ยนชื่อหรือไม่
A : ขึ้นอยู่กับชื่อปัจจุบันกับเอกสารที่ส่งไป ชื่อตรงกันหรือไม่ ถ้าไม่ตรงต้องมีใบเปลี่ยนชื่อชี้แจงที่มาที่ไป เช่น ในวีซ่าถาวรคู่สมรส มีการเปลี่ยนชื่อหลังจดทะเบียนสมรส ชื่อ ในแบบฟอร์มที่เรากรอก ไม่ตรงกับเอกสารที่ส่งไป คือ ใบสมรส ต้องส่งใบเปลี่ยนชื่อไปด้วย แต่ถ้าเรามีการ เปลี่ยนชื่อก่อนจดทะเบียนสมรส ชื่อในใบสมรสที่ส่งไปเป็นชื่อปัจจุบัน ชื่อในแบบฟอร์มที่กรอกเป็นชื่อปัจจุบัน แบบนี้ไม่ต้องส่งใบเปลี่ยนชื่อไปด้วย
( ใบเกิด กับ พาสปอร์ตไม่ต้องใช้ในขั้นตอนแรกสำหรับวีซ่าถาวร )
เอกสารทุกอย่างส่งเป็นสำเนา เอกสารขั้นตอนแรกถ้าไม่ใช่ภาษาอังกฤษต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษด้วย
คำแนะนำจาก USCIS ในหัวข้อ What If Your Name Has Changed ? http://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/i-130instr.pdf
คำอธิบายเอกสารแปล การเตรียมเอกสารส่งในขั้นตอน USCIS,NVC http://www.mygreencardus.com/uscis-nvc-tips/
เอกสารขั้นตอนแรก วีซ่าถาวรคู่สมรส http://www.mygreencardus.com/document_cr1_firststep/
ตัวอย่าง แบบฟอร์ม แปลเอกสารขั้นตอนแรก วีซ่าถาวรเมริกา ขอกรีนการ์ด http://www.mygreencardus.com/translate-document-thai-english-sample/
ได้ NOA2 ทำอะไรต่อ
https://youtu.be/1A1QIbxDNNM
https://youtu.be/1A1QIbxDNNM
K1 : ขั้นตอนหลังเคสอนุมัติในขั้นตอน USCIS : เตรียม Packet3
ขั้นตอน
USCIS
1. เช็ค ออนไลน์ ระบบ USCIS https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do
ขั้นตอนที่ 1 เข้าไปที่นี่ https://cgifederal.secure.force.com/?language=Thai&country=Thailand
สร้างโพรไฟล์ในระบบนัดหมายสัมภาษณ์วีซ่าออนไลน์ หากท่านยังไม่เคยสร้างโพรไฟล์ ให้คลิก “ผู้เข้าใช้ใหม่”
ใส่ข้อมูล ชื่อ สกุล ตามพาสปอร์ต
สร้างรหัสผ่าน
พิมพ์คำที่ปรากฎในช่องด้านล่าง
คลิก SUBMIT
ขั้นตอนที่ 2 หลังจากสร้างแอคเค้าสำเร็จ
เลือก “การสมัครขอวีซ่าใหม่/นัดสัมภาษณ์วีซ่า” ด้านซ้ายมือของหน้าจอ
ดำเนินการตามขั้นตอน เลือกชนิดวีซ่า สถานที่ยื่นคำร้องวีซ่า ประเภทวีซ่า
เลือก วีซ่าถาวร
จะมีคำแนะนำสำหรับวีซ่าคู่หมั้น แสดงขึ้นมา
คลิก OK หน้าจอคำแนะนำจากปิดลง
คลิก ดำเนินการต่อ
ขั้นตอนที่ 3
เลือก ลงทะเบียนที่อยู่ สำหรับวีซ่า K
กรอกข้อมูลตามพาสปอร์ต
ต้องกรอกหมายเลขยืนยัน DS-160
เมื่อถึงหน้าชำระค่าธรรมเนียมวีซ่า ให้เลือก “คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดวิธีการชำระเงิน” เพื่อเลือกวิธีที่ท่านต้องการชำระเงิน ดูรายละเอียดการชำระเงินเพิ่มเติมได้ที่ด้านล่าง
ขั้นตอนที่ 4
เลือกวิธีที่ผู้สมัครต้องการชำระเงิน และทำการชำระค่าธรรมเนียมวีซ่า
ขั้นตอนที่ 5
ผู้สมัครต้องเก็บเลขที่อ้างอิง Virtual Account ID ไว้เป็นหลักฐานในการทำนัดหมายสัมภาษณ์วีซ่า
**** คลิก สั่งพิมพ์ **** แบบฟอร์มการชำระเงิน http://www.ustraveldocs.com/th_th/BAYDepositSlip.pdf
หลังจาก ได้ภาพตามใบด้านบนนี้มา คลิกที่หน้าบราวเซอที่เราทำรายการถึงขั้นตอนสุดท้าย คือ หน้าที่เลือก Cash payment
คลิก close
จะสิ้นสุดที่หน้าจอนี้ ไม่ต้องทำราบการต่อ มา log in ใหม่วันรุ่งขึ้นหลังจากจ่ายไปชำระเงินที่ธนาคารเรียบร้อย
สั่งพิมพ์...
